Слова из Корана

Содержание

ﺍ [алиф] — ﺏ [ба] — ﺕ [та] — ﺙ [с̱а] — ﺝ [джим] — ﺡ [х̣а] — ﺥ [х̮а] — ﺩ [даль] — ﺫ [заль] — ﺭ [ра] — ﺯ [зай] — ﺱ [син] — ﺵ [шин] — ﺹ [с̣ад] — ﺽ [д̣ад] — ﻁ [т̣а] — ﻅ [з̣а] — ﻉ [‘айн] — ﻍ [гайн] — ﻑ [фа] — ﻕ [к̣аф] — ﻙ [кяф] — ﻝ [лям] — ﻡ [мим] — ﻥ [нун] — ﻩ [ха] — ﻭ [вав] — ﻱ [йа]

Алиф

• Алиф (ﺍ‎) — 1-я буква арабского алфавита

• аль-Ах̣за̄б (الأحزاب — «сонмы»‎) — 33-я сура Корана.
• аль-Ах̣к̣а̄ф (الأحقاف‎ — «песчаные дюны»‎) — географический термин, которым арабы обозначали «изогнутые песчаные дюны», либо горы; 46-я сура Корана.
• аль-Ах̮ир (الآخر — «последний»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Последний», «Вечный», «Постоянный», «Бес­ко­неч­ный».
• аль-Их̮ля̄с̣ (الإخلاص — «очищение веры»‎) — 112-я сура Корана.
• аль-Исра̄’ (الإسراء — «ночной перенос»‎) — 17-я сура Корана.
• Исра̄ӣлийа̄т (الإسرائيليات — «»‎) — тип преданий, связанных с еврейской традицией.
• Ислам (الإسلام‎ — «покорность»‎) — монотеистическая религия, которой следуют последователи пророка Мухаммада ﷺ, наставляемые Кораном.
• Ас̣ль (أصل — «основа‎»‎) — основные источники мусульманского права, которыми считаются Коран и сунна пророка Мухаммада ﷺ.
• аль-А‘ра̄ф (الأعراف — «преграды»‎) — 7-я сура Корана.
• Ик̣тиба̄с (أقتباس‎ — «заимствование», «цитирование»‎) — цитата или заимствование у Корана или хадисов явным подтверждением или без него. Включение цитат из Корана в прозу и поэзию было обычной практикой даже при жизни Пророка ﷺ.
• аль-Ак̣с̣а̄ (الأقصى — «самая отдалённая»‎) — мечеть в Иерусалиме (ар. Кудс) в юго-западном углу «Благородного святилища» (аль-Харам аш-Шарифа). Третья святыня ислама после Заповедной мечети (Масджид аль-Харам) в Мекке и Мечети Пророка (Масджид ан-Набави) в Медине.
• Алла̄х (اَللهُ‎‎) — единый и единственный Бог (объект поклонения), Творец мироздания и всего сущего, Господин Судного дня, пославший к людям своего посланника Мухаммада ﷺ.
• Има̄м (إمام — «руководитель», «глава»‎) — термин, используемый в Коране в следующих значениях: символ, лидер, эталон, идеальный пример, откровение, руководство, прообраз и первейший.
• Амс̱а̄ль (أمثال‎ — «пример», «подобие»‎), ед. ч. мас̱аль (مثل‎) — арабский термин, которым обозначаются притчи, пословицы, назидательные рассказы, и т. д.

• Уммийй (أمّي — «неграмотный», «неучёный»‎) — человек, принадлежащий к народу, не имеющему Священного писания. Позднее слово было понято как «неграмотный». До получения откровений Аллаха пророк Мухаммад ﷺ называл себя умми.
• аль-Анбийа̄’ (الأنبياء — «пророки»‎) — 21-я сура Корана.
• Инджӣль (إنجيل — «благая весть», «Евангелие»‎) — божественное послание, которому Бог обучил пророка ‘Ису (Иисусу) [3:48; 5:110]. Из двенадцати упоминаний Инджиля в Коране, в девяти случаях это происходит в сочетании с упоминанием ат-Таврата (Торы), как священное писание, посланное Богом.
• аль-Анс̣а̄р (الانصار — «помощник [Пророка]»‎) — коренные жители Медины из племён аус и хазрадж, которые стали сподвижниками пророка Мухаммада ﷺ и поддержали его.
• аль-Инса̄н (الإنسان — «человек»‎) — 76-я сура Корана.
• аль-Иншик̣а̄к̣ (الانشقاق — «разверзнётся»‎) — 84-я сура Корана.
• аль-Ан‘а̄м (الأنعام — «скот»‎) — 6-я сура Корана.
• аль-Инфит̣а̄р (الانفطار — «раскалывание»‎) — 82-я сура Корана.
• аль-Анфа̄ль (الأنفال — «добыча»‎) — 8-я сура Корана.
• аль-Авваль (اَلْأَوَّل — «первый»‎) — одно из Имён Аллаха, упо­мя­ну­тых в Коране. В переводе на русский язык означает «Первый», «Извечный» и «Безначаль­ный».
• А̄йат̈ (آية — «знак, знамение»; «чудо»‎) — наименьший смысловой отрывок Корана, оканчивающийся рифмой.

Ба

• Ба (ﺏ‎) — 2-я буква арабского алфавита.
• аль-Ба̄ри’ (البارئ — «создатель»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Создатель», «Творец».
• аль-Ба̄сит̣ (الباسط — «простирающий»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в сунне пророка Мухаммада ﷺ. В переводе на русский язык означает — «Простирающий», «Расстилающий», «Расширяющий».
• аль-Ба̄‘ис̱ (الباعث — «воскрешающий»‎) — одно из Имён Аллаха, упо­мя­ну­тых в Коране. В переводе на русский язык означает «Воскрешающий», «Пробуждающий».
• аль-Ба̄т̣ын (الباطن — «скрытый»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Сокрытый», «Тайный», «Неосязаемый», «Ближайший».
• аль-Ба̄к̣ийй (الباقي — «вечный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в сунне пророка Мухаммада ﷺ. В переводе на русский язык означает — «Вечный», «Постоянный», «Непреходящий», «Бесконечный».
• аль-Бадӣ‘ (البديع — «первосоздатель»‎) — одно из Имён Аллаха, упо­мя­ну­тых в Коране. В переводе на русский язык означает «Первосоздатель».
• аль-Барр (البر — «добродетельный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Добродетельный», «Благостный».
• аль-Бурӯдж (البروج — «созвездия»‎) — 85-я сура Корана.
• Бура̄к (البراق‎ [аль-бура̄к̣] — «сияющий»‎) — имя верхового животного, на котором пророк Мухаммад ﷺ совершил чудесное «ночное путешествие» (исра’) из Мекки в Иерусалим и обратно.
• аль-Бас̣ӣр (البصير — «видящий»‎) — одно из имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает — «Всевидящий».
• Ба‘ль (بعل‎) — собственное имя доисламского языческого божества. Ба‘лю поклонялись люди, к которым был послан пророк Илйас .
• аль-Бак̣арат̈ (البقرة — «корова»‎) — 2-я сура Корана.
• аль-Баляд (البلد — «город»‎) — 90-я сура Корана.
• аль-Байт аль-Ма‘мӯр (البيت المعمور — «процветающий дом», «часто посещаемый дом»‎) — небесный аналог «Заповедного дома» (аль-Байт аль-Харам) или Ка‘бы.
• аль-Баййинат̈ (البينة — «ясное знамение»‎) — 98-я сура Корана.

Та

• Та (ت‎) — 3-я буква арабского алфавита.
• Тубба‘ (تبع — «»‎) — народ, не принявший посланного к ним пророка и погубленного за это.
• Тах̣аддӣ (تحدي‎ — «вызов»‎) — поиск Священным Кораном соперников или, согласно более широкой характеристике, поиск соперников любым пророком, совершающим чудеса с целью доказать немощь своих противников.
• ат-Тахрӣм (التحريم — «запрещение»‎) — 66-я сура Корана.
• Тах̣сӣн (تحسین‎ — «улучшение»‎) — украшение голоса при чтении Корана.
• Таснӣм (تسنیم — «всходить», «подниматься»‎) — название райского источника, воду которого «пьют приближённые». В чистом виде его удостаиваются лишь приближенные Господа, а остальные обитатели Рая пьют его смешанным с выдержанным вином и другими приятными напитками.
• Та‘зӣр (التعزير — «осуждение», «выговор»‎) — назидательное наказание за нарушение общественного порядка.
• ат-Тага̄бун (التغابن — «раскрытие самообмана»‎) — 64-я сура Корана.
• Таклӣд (تقليد — «подражание»‎) — следование авторитетному специалисту какого-либо мазхаба в вопросах фикха со стороны человека, не компетентного в этой области.
• ат-Така̄с̱ур (التكاثر — «приумножение»‎) — 102-я сура Корана.
• Такбӣр (تكبير‎ — «возвеличивание», «прославление»‎) — произнесение слов Аллаху Акбар («Аллах Величайший») с целью «возвеличивания» Аллаха.
• Такфӣр (تكفير‎ — «обвинение в неверии»‎) — обвинение в неверии (куфре).
• ат-Таквӣр (التكوير — «скручивание»‎) — 9-я сура Корана.
• ат-Тавва̄б (التواب — «прощающий»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Принимающий покаяния», «Прощающий».
• ат-Таўбат̈ (التوبة — «покаяние»‎) — 9-я сура Корана.
• Таўра̄т̈ (توراة  — «Тора»‎) — священное писание, ниспосланное Аллахом пророку Мусе .
• ат-Тӣн (التين — «смоковница»‎) — 95-я сура Корана.

С̱а

• С̱а (ث‎) — 4-я буква арабского алфавита.

Джим

• Джим (ج‎) — 5-я буква арабского алфавита.
• аль-Джабба̄р (الجبار — «могущественный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Могучий», «Могущественный», «Выправляющий», «Подчиняющий», «Укрощающий» «Величественный», «Непреодолимый».
• аль-Джа̄сӣйат̈ (الجاثية — «коленопреклонённые»‎) — 45-я сура Корана.
• аль-Джа̄ми‘ (الجامع — «собирающий»‎) — одно из Имён Аллаха. В переводе на русский язык означает «Собирающий», «Объединяющий». Согласно некоторым источникам, более правильным считается буквальное использование коранического варианта — Джа̄ми‘ ан-на̄с (جامع الناس — «собирающий людей»‎).
• Джибт (جبت‎) — слово, встречающееся один раз в Коране в кон­текс­те ос­у­ж­де­ния тех из людей Писания, которые уверовали в идолов и пытались разжечь не­на­висть к му­суль­ма­нам. Использовалось в доисламской поэзии и хадисах пророка Мухаммада ﷺ. Как правило, слово джибт имеет три возможных значения: оно используется для описания лю­бо­го лож­но­го объекта веры или поклонения; человека, который переходит все границы при­ли­чия; состояние угнетения и несправедливости.
• Джуз’ (جزء‎ — «часть», «доля»‎) — это одна из 30-ти, приблизительно равных частей Корана, читаемая по одной каждую ночь месяца Рамадан. Каждый джуз состоит из двух хизбов. Каждый хизб, в свою очередь, делится на четыре руба.
• аль-Джалӣль (الجليل — «величественный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в сунне пророка Мухаммада ﷺ. В переводе на русский язык означает «Величественный», «Великий», «Славный».
• аль-Джуму‘ат̈ (الجمعة — «день собрания»‎) — 62-я сура Корана.
• Джинны (جن‎) — творения Аллаха, созданные из огня и дыма. Джинны обладают разумом и свободной волей, а потому в Судный день вместе с людьми будут отвечать за свои поступки.
• аль-Джинн (الجن — «джинны»‎) — 72-я сура Корана.
• Джиха̄д (الجهاد — «усилие‎»‎) — борьба за веру. Воины (муджахиды), ведущие джихад согласно исламским канонам, в случае гибели становятся «мучениками», павшими за веру (шахидами), и удостаиваются вечного блаженства в раю.
• аль-Джӯдӣ (جبل الجودي‎ — «гора аль-Джуди»‎) — гора, на которую приплыл ковчег пророка Нуха (Ноя) после потопа.

Х̣а

• Х̣а (ح‎) — 6-я буква арабского алфавита.
• Х̣адӣс̱ (الحديث — «рассказ», «предание»‎) — рассказы очевидцев и современников о поступках и словах пророка Мухаммеда ﷺ.
• Х̣а̄физ (حافظ‎ — «оберегающий», «хранящий»‎) — человек, знающий наизусть Коран.
• аль-Х̣а̄к̣к̣ат̈ (الحاقة — «судный день»‎) — 69-я сура Корана.
• аль-Х̣аджж (الحج — «паломничество»‎) — 22-я сура Корана.
• Х̣иджр (الحجر‎ — «»‎) — древние руины на северо-западе Аравии, расположенные примерно в трехстах километрах к северо-западу от Медины, недалеко от современного поселения Маданин-Алий. Самудяне, населявшие аль-Хиджр, высекали свои жилища в окружающих горных скалах. Они отвергли призывы пророка Салиха , который был послан, чтобы привести их к покаянию.
• аль-Х̣иджр (الحجر‎) — 15-я сура Корана.
• аль-Х̣уджура̄т (الحجرات — «комнаты»‎) — 49-я сура Корана.
• аль-Х̣адӣд (الحديد — «железо»‎) — 57-я сура Корана.
• Х̣ира̄’ (حراء‎) — небольшая пещера, расположенная в 3,5 км от Мекки на северо-восточном склоне горы Джабаль ан-Нур. В пещере Хира любил уединяться для размышлений пророк Мухаммад Шаблон:Са. Именно в этой пещере ангел Джибриль передал пророку Мухаммаду ﷺ первое божественное откровение, первые 5 аятов суры аль-‘А­ляк̣ (96, «Сгус­ток»).
• Х̣изб (حزب‎ — «группа», «партия»‎) — одна шестидесятая часть Корана.
• аль-Х̣асӣб (الحسيب — «считающий»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Учитывающий», «Рассчитывающий», «Тре­бую­щий отчёта», «Берущий отчёт», «Ведущий учёт», «Достаточный».
• аль-Х̣ашр (الحشر — «собрание»‎) — 59-я сура Корана.
• аль-Х̣афӣз (الحفيظ — «хранитель»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Сохраняющий», «Оберегающий», «За­щит­ник», «Наблюдающий».
• аль-Х̣ак̣к̣ (الحق — «истинный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Истинный», «Истина», «Настоящий», «Справедливый».
• аль-Х̣акам (الحكم — «судья»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Судья», «Справедливый Судья», «Наивысший Судья».
• аль-Х̣акӣм (الحكيم — «мудрый»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Мудрый», «Мудрейший», «Премудрый».
• аль-Х̣алӣм (الحليم — «сдержанный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Выдержанный», «Кроткий», «Ласковый», «Спокойный», «Мягкий», «Прощающий», «Снисходительный».
• аль-Х̣амӣд (الحميد — «достохвальный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Достохвальный», «Преславный», «Вос­хва­лён­ный».
• аль-Х̣айй (الحي — «живой», «живущий»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Вечно живой», «Живосущий», «Не уми­раю­щий», «Бодрствующий».

Х̮а

• Х̮а (خ‎) — 7-я буква арабского алфавита.
• аль-Х̣а̄фид (الخافض — «принижающий»‎) — одно из Имён Аллаха. В переводе на русский язык означает «Понижающий», «Унижающий», «Низвергающий».
• аль-Х̣а̄лик̣ (الخالق — «творец»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Творец», «Творящий», «Создатель», «Создающий».
• аль-Х̣абӣр (الخبير — «сведущий»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Всесведующий», «Всеведущий», «Разбирающийся», «Ос­ве­дом­лён­ный».
• Хатмат̈ (ختمة — «завершение»‎) — полное чтение текста Корана с начала до конца.
• Халифат̈ (خليفة — «наместник», «преемник»‎) — глава мусульманской общины (государства).
• Ханиф (حنيف — «истинный», «настоящий»‎) — рерующий, который не является ни многобожником (мушриком), ни евреем, ни христианином.

Даль

• Даль (د‎) — 8-я буква арабского алфавита.
• ад-Дух̮а̄н (الدخان — «дым»‎) — 44-я сура Корана.

З̱аль

• З̱аль (ذ‎) — 9-я буква арабского алфавита.
• Зӯ аль-Джаля̄ль ва-ль-Икра̄м (ذو الجلال والإكرام — «об­ла­да­тель величия и щедрости»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает: «Обладатель Величия и Щедрости», «Обладатель Благородства и Радушия», «Обладатель Славы и Почёта».
• Зу аль-К̣арнайн (ذو القرنين — «обладатель двух рогов»‎) — праведник и великий царь, построивший стену, защищающую от народов Йа‘джудж и Ма‘джудж.
• Зу аль-Кифль (ذو الكفل — «обладатель обеспечения»‎) — персонаж, упомянутый в Коране среди других про­ро­ков. Часто отождествляется с ветхозаветным пророком Иезекиилем.

Ра

• Ра (ر‎) — 10-я буква арабского алфавита.
• Раким (رقيم — «послание», «письмо»‎) — слово, упоминаемое в аяте 18:9, точное значение которого не известно. Комментаторы Корана приводят следующие точки зрения: название долины; селение близ Айлы; строения; гора, в которой находится пещера; книга; скрижаль из камня, на которой была написана история обитателей пещеры, которой затем припёрли вход в пещеру.
• Рамадан (رمضان‎ — «горячий», «раскалённый»‎) — девятый месяц мусульманского лунного календаря, проводимый в посту. Самый почитаемый месяц для мусульман.
• Руб (ربع الحزب‎‎‎ — «четверть группы»‎) — символ, изображающийся в виде двух наложенных квадратов: ۞; символ определяет каждую четверть хизба или восьмую часть джуза.
• Руку‘ (ركوع — «поясной поклон»‎) — поясной поклон, совершаемый мусульманами во время намаза; группы тематических стихов Корана.
• Ар-Рабб ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Ра‘д ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Раззак ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Рази ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Ракиб ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Рауф ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Рафи‘ ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Рахим ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Рахман ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Рашид ([[|]] — «»‎) —
• Ар-Рум ([[|]] — «»‎) —

Содержание

ﺍ [алиф] — ﺏ [ба] — ﺕ [та] — ﺙ [с̱а] — ﺝ [джим] — ﺡ [х̣а] — ﺥ [х̮а] — ﺩ [даль] — ﺫ [заль] — ﺭ [ра] — ﺯ [зай] — ﺱ [син] — ﺵ [шин] — ﺹ [с̣ад] — ﺽ [д̣ад] — ﻁ [т̣а] — ﻅ [з̣а] — ﻉ [‘айн] — ﻍ [гайн] — ﻑ [фа] — ﻕ [к̣аф] — ﻙ [кяф] — ﻝ [лям] — ﻡ [мим] — ﻥ [нун] — ﻩ [ха] — ﻭ [вав] — ﻱ [йа]