Аз-Зальзаля: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{заготовка}}
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;"
{{Карточка суры
|colspan="2" |<center>'''аз-Зальзаля'''</center>
|Название = Аз-За́льзаля
|-
|Оригинал = الزلزلة
|''{{s|по-арабски}}''||<center>الزلزلة</center>
|Значение = Землетрясение
|-
|Названия =
|''значение''||Землетрясение
|Место    = Медина
|-
|Время    =
|''категория''||сура
|Порядок  = 93
|-
|Номер    = 99
|''место''||Медина
|Мукаттаа =  
|-
|Cуджуд  =
|''порядок''||93
|Руку    = 1
|-
|Аятов    = 8
|colspan="2" |<center>''номер''</center>
|Слов    = 35
|-
|Букв    = 149
|''сура''||99
|Джуз    = 30
|-
|Хизб    = 60
|''джуз''||30
|Предыдущая = Аль-Баййина
|-
|Следующая  = Аль-Адият
|''хизб''||60
|Прописью  = девяносто девятая
|-
}}
|''предыдущая''||{{№ суры|98}}
|-
|''следующая''||{{№ суры|100}}
|-
|colspan="2" |<center>''количество''</center>
|-
|''руку‘''||1
|-
|''аятов''||8
|-
|''слов''||35
|-
|''букв''||149
|-
|colspan="2" |''см. также''{{nbsp|5}}[[аль-А‘раф]], [[аль-Касас]],
::[[аль-Ма‘аридж]], [[аль-Муминун]], [[Йунус (сура)|Йунус]], [[Ар-Рахман (сура)|ар-Рахман]], [[Сад (сура)|Сад]], [[Та Ха]], [[аш-Шу‘ара]], [[аль-Хаджж]]
|}
 
'''аз-За́льзаля''' ({{lang-ar|الزلزلة}}) — девяносто девятая глава (сура) Корана.
 
== Содержание ==
== Содержание ==
{{Коран/Цитата| Когда земля содрогнется от сотрясений, {{аят}} когда земля извергнет свою ношу, {{аят}} и человек спросит, что же с нею, {{аят}} в тот день она расскажет свои известия, {{аят}} потому что Господь твой внушит ей это. {{аят}} В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния. {{аят}} Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.  
{{Коран/Цитата| Когда земля содрогнется от сотрясений, {{аят}} когда земля извергнет свою ношу, {{аят}} и человек спросит, что же с нею, {{аят}} в тот день она расскажет свои известия, {{аят}} потому что Господь твой внушит ей это. {{аят}} В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния. {{аят}} Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.  
Строка 26: Строка 45:




{{Суры|Зальзаля}}
{{Суры|99|аль-Баййина|аль-‘Адийат|аз-Зальзаля}}

Версия от 07:03, 26 октября 2018

аз-Зальзаля
по-арабски
الزلزلة
значение Землетрясение
категория сура
место Медина
порядок 93
номер
сура 99
джуз 30
хизб 60
предыдущая аль-Бай­йи­нат̈ (98, «Яс­ное зна­ме­ние»)
следующая аль-‘А̄­ди­йа̄т (100, «Ска­чу­щие»)
количество
руку‘ 1
аятов 8
слов 35
букв 149
см. также     аль-А‘раф, аль-Касас,
аль-Ма‘аридж, аль-Муминун, Йунус, ар-Рахман, Сад, Та Ха, аш-Шу‘ара, аль-Хаджж

аз-За́льзаля (ар. الزلزلة‎) — девяносто девятая глава (сура) Корана.

Содержание

«
Когда земля содрогнется от сотрясений, ۝ когда земля извергнет свою ношу, ۝ и человек спросит, что же с нею, ۝ в тот день она расскажет свои известия, ۝ потому что Господь твой внушит ей это. ۝ В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния. ۝ Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его.
»


Предыдущая сура: аль-Баййина Пословный перевод, Википедия Следующая сура: аль-‘Адийат

Порядок ниспослания сур • Порядок расположения сур • Руку‘ • Структура Корана • {{УК-сура}} • {{Инфо10}}