Аль-Мута‘аль: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 11: Строка 11:
  | см. также  = [[аль-‘Алийй]]
  | см. также  = [[аль-‘Алийй]]
}}
}}
'''аль-Мута‘а́ль''' ({{lang-ar|اَلْمُتَعَال|«Высочайший»|аль-Мута‘а̄ль}}) — одно из [[имена Аллаха|Имён]] [[Аллах]]а, упо&shy;мя&shy;ну&shy;тых в Священном [[Коран]]е. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Превознёсшийся'''»<!-- Кахтани/e-minbar-->, «'''Вы&shy;со&shy;чай&shy;ший'''»<!-- ИЭС-elbrusoid-book-today-->, «'''Всевышний'''»<!-- book-->, «'''Возвышающийся'''»<!-- uz-->, «'''Превознесённый'''»<!-- mahalla1-->, «'''Трансцендентный'''». Су&shy;ще&shy;ствует ещё два Имени Аллаха, очень близких по смыслу к ''аль-Мута‘аль'' — это ''[[аль-‘Алийй]]'' ({{ar|العلي}} — «Возвышенный», «Высочайший»), ''[[аль-А‘ля]]'' ({{ar|الأعلى}} — «Всевышний») {{hqa6|2|255|13|9}}. Эти Име&shy;на объ&shy;единяют все проявления возвышенности, присущие Аллаху.{{Превью}}
'''аль-Мута‘а́ль''' ({{lang-ar|اَلْمُتَعَال|«Высочайший»|аль-Мута‘а̄ль}}) — одно из [[имена Аллаха|Имён]] [[Аллах]]а, упо&shy;мя&shy;нутых в Священном [[Коран]]е. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Превознёсшийся'''»<!-- Кахтани/e-minbar-->, «'''Вы&shy;со&shy;чай&shy;ший'''»<!-- ИЭС-elbrusoid-book-today-->, «'''Всевышний'''»<!-- book-->, «'''Возвышающийся'''»<!-- uz-->, «'''Превознесённый'''»<!-- mahalla1-->, «'''Трансцендентный'''».
 
Существует ещё два Имени Аллаха, очень близких по смыслу к ''аль-Мута‘аль'' — это ''[[аль-‘Алийй]]'' ({{ar|العلي}} — «Возвышенный», «Высочайший»), ''[[аль-А‘ля]]'' ({{ar|الأعلى}} — «Всевышний») {{hqa6|2|255|13|9}}. Эти Име&shy;на объ&shy;единяют все проявления возвышенности, присущие Аллаху.{{Превью}}
<!-- {{#ev:youtube|DHQisG8slTY|300|right|سلسلة تبسيط أسماء الله الحسنى }}-->
<!-- {{#ev:youtube|DHQisG8slTY|300|right|سلسلة تبسيط أسماء الله الحسنى }}-->


== Основные значения ==
== Основные значения ==
Прекрасное имя Аллаха ''аль-Мута‘аль'' в более широком смысле означает:
Прекрасное имя Аллаха ''аль-Мута‘аль'' в более широком смысле означает:
* Не имеющий подобия в сотворённом мире и находящийся превыше всего мыслимого и немыслимого{{sfn|А. Али-заде|2007|name="Али-заде"}};
* Не имеющий подобия в сотворённом мире и находящийся превыше всего мыслимого и не&shy;мыс&shy;ли&shy;мого{{sfn|А. Али-заде|2007|name="Али-заде"}};
* Тот, Кто выше всех измышлений, всех сомнений, возникающих у созданных;
* Тот, Кто выше всех измышлений, всех сомнений, возникающих у созданных;
* Пречистый от обладания качествами творений;
* Пречистый от обладания качествами творений;
Строка 24: Строка 26:


== Толкование Имени ==
== Толкование Имени ==
В Священном Коране сказано: {{hqa10|Превыше всех Аллах — Правитель Истинный. Не торопись (в чте&shy;нии) Корана, пока тебе не за&shy;вер&shy;шит&shy;ся откровение его, а говори: «Господь мой, умножь во мне познанье!»|20|114}}. Большая часть людей, даже видя вокруг себя неисчисляемое количест&shy;во доказательств Божественного творения, наблюдая за работой величественного механизма ми&shy;ро&shy;здания, упорствуют в неприятии Творца, они либо делают вид, что не осознают, или действи&shy;тель&shy;но не видят величия и возвышенности Аллаха. Не понимают они и своей беспомощности перед Господом, но видят себя превосходными и [[совершенство|совершенными]] существами, никогда даже не вспоминая о Том, Кто их создал и для чего. Причина этого чувства глупого [[высокомерие|высокомерия]] зало&shy;же&shy;на в их дурном естестве (''[[нафс]]''). Однако мусульмане, то есть те, которые приняли закон Бога и своим свободным волеизъявлением следуют Его уставу, ясно осознают свою слабость и бессилие перед беспредельным величием и возвышенностью Аллаха. Всевышний приводит в Коране очень ясный и мудрый пример, который указывает нам на нашу совершенную беспомощность и Ве&shy;ли&shy;чие Мощи Творца: {{hqa10|О люди! Вот вам [[притча]], прислушайтесь вы к ней. Воистину, те, кому вы [[поклонение|по&shy;клоняетесь]], помимо Аллаха, не сотворят и [[муха|мухи]], хотя бы и собрались вместе для этого. Если же муха похитит у них что-нибудь, они не смогут даже отобрать у нее это. Слаб и тот, кто про&shy;сит, и тот, у кого просят! {{аят}} Не оценили они Аллаха должной мерой. Поистине, Аллах – Вла&shy;ды&shy;ка Мо&shy;щи, Велик и Славен!|22|73-74}}. Между тем каждая точка [[Вселенная|Вселенной]] отражает вели&shy;чие её Создателя и Правителя. Но люди не смогут в полной степени выразить или объяснить Его беспредельную [[сила|силу]] и наивысшие [[знание|зна&shy;ния]]. Аллах далёк от всех несовершенств, изъянов и недостатков. Ему принадлежат все наивысшие качества, атрибуты и Прекрас&shy;ные эпи&shy;те&shy;ты, Имена. Его знания, сила, [[могущество]], [[милость]], [[сострадание]] беспредельны и являют абсолютную суть этих поня&shy;тий.
В Священном Коране сказано: {{hqa10|Превыше всех Аллах — Правитель Истинный. Не торопись (в чте&shy;нии) Корана, пока тебе не за&shy;вер&shy;шит&shy;ся откровение его, а говори: «Господь мой, умножь во мне познанье!»|20|114}}. Большая часть людей, даже видя вокруг себя неисчисляемое количест&shy;во доказательств Божественного творения, наблюдая за работой величественного механизма ми&shy;ро&shy;здания, упорствуют в неприятии Творца, они либо делают вид, что не осознают, или действи&shy;тель&shy;но не видят величия и возвышенности Аллаха. Не понимают они и своей беспомощности перед Господом, но видят себя превосходными и [[совершенство|совершенными]] существами, никогда даже не вспо&shy;ми&shy;ная о Том, Кто их создал и для чего. Причина этого чувства глупого [[высокомерие|высокомерия]] зало&shy;же&shy;на в их дур&shy;ном естестве (''[[нафс]]''). Однако мусульмане, то есть те, которые приняли закон Бога и своим свободным волеизъявлением следуют Его уставу, ясно осознают свою слабость и бессилие перед беспредельным величием и возвышенностью Аллаха. Всевышний приводит в Коране очень ясный и мудрый пример, который указывает нам на нашу совершенную беспомощность и Ве&shy;ли&shy;чие Мощи Творца: {{hqa10|О люди! Вот вам [[притча]], прислушайтесь вы к ней. Воистину, те, кому вы [[поклонение|по&shy;клоняетесь]], помимо Аллаха, не сотворят и [[муха|мухи]], хотя бы и собрались вместе для этого. Если же муха похитит у них что-нибудь, они не смогут даже отобрать у нее это. Слаб и тот, кто про&shy;сит, и тот, у кого просят! {{аят}} Не оценили они Аллаха должной мерой. Поистине, Аллах – Вла&shy;ды&shy;ка Мо&shy;щи, Велик и Славен!|22|73-74}}. Между тем каждая точка [[Вселенная|Вселенной]] отражает вели&shy;чие её Создателя и Правителя. Но люди не смогут в полной степени выразить или объяснить Его беспредельную [[сила|силу]] и наивысшие [[знание|зна&shy;ния]]. Аллах далёк от всех несовершенств, изъянов и недостатков. Ему принадлежат все наивысшие качества, атрибуты и Прекрас&shy;ные эпи&shy;те&shy;ты, Имена. Его знания, сила, [[могущество]], [[милость]], [[сострадание]] беспредельны и являют абсолютную суть этих поня&shy;тий.
   
   
Эпитет «Извечный» — это понятие, над которым нужно глубоко [[размышление|размышлять]], чтобы приблизиться к осознанию величия Аллаха. Ал&shy;лах [[воскрешение|воскресит]] людей из [[мёртвые|мёртвых]], создав их в новом творении в [[Судный День|День Господнего Суда]], и согласно их деяниям, совершенным на зем&shy;ле, изберёт для них место вечного пребывания в [[Рай|Раю]] или [[Ад]]у. В обителях Рая и Ада не существует [[время|временных]] рамок, там будет жизнь, ко&shy;торая длится [[вечность|вечно]]. Тогда как Аллах обладает столь колоссальным объёмом знаний, что все, определяемое нами как «вечность», так&shy;же находится в Его знании. Аллах знает все события, каждую мысль, каждое время и форму, [[предопределение|предопределенные]] Им, с момента со&shy;тво&shy;рения времени из небытия вплоть до тех, которые будут происходить в будущем до бесконечности {{hqa7|7|190|27|63}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|30|40|54|49-53}}.</ref>{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.
Эпитет «Извечный» — это понятие, над которым нужно глубоко [[размышление|размышлять]], чтобы приблизиться к осознанию величия Аллаха. Ал&shy;лах [[воскрешение|воскресит]] людей из [[мёртвые|мёртвых]], создав их в новом творении в [[Судный День|День Господнего Суда]], и согласно их деяниям, совершенным на зем&shy;ле, изберёт для них место вечного пребывания в [[Рай|Раю]] или [[Ад]]у. В обителях Рая и Ада не существует [[время|временных]] рамок, там будет жизнь, ко&shy;торая длится [[вечность|вечно]]. Тогда как Аллах обладает столь колоссальным объёмом знаний, что все, определяемое нами как «вечность», так&shy;же находится в Его знании. Аллах знает все события, каждую мысль, каждое время и форму, [[предопределение|предопределенные]] Им, с момента со&shy;тво&shy;рения времени из небытия вплоть до тех, которые будут происходить в будущем до бесконечности {{hqa7|7|190|27|63}}<ref>см. также [[Коран]]: {{hqa8|30|40|54|49-53}}.</ref>{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.


Высокое положение Аллаха объясняется Вознесением на Трон, и Он находится над рабами Своей божественной сущностью. Его вы&shy;со&shy;кое положение также объясняется тем, что Ему присущи возвышенные и величественные качества, которые никоим образом не по&shy;хо&shy;жи на качества творений. Более того, все творения вместе не способны всесторонне постичь даже одно из значений какого-либо бо&shy;же&shy;ст&shy;вен&shy;ного качества. По этому поводу Всевышний сказал: {{hqa10|Они не способны объять Его своим знанием.|20|110}}, и это ещё раз доказы&shy;ва&shy;ет, что ничьи качества не подобны качествам Всевышнего Аллаха. Его высокое положение проявляется в Его абсолютной власти, ибо Он — Единственный, Всемогущий. Своим могуществом и возвышенностью над всеми Он покоряет творения. Их [[судьбы]] — в [[Рука Бога|Его Ру&shy;ках]], и происходит только то, что Он пожелает, и ничто не способно помешать этому. А то, что Ему не угодно, не может произойти, и ес&shy;ли все твари объединятся, чтобы сотворить то, что Ему не угодно, они не сумеют сделать этого. Если же они объединятся, чтобы по&shy;ме&shy;шать тому, что Он предрешил, то не сумеют предотвратить это. Его власть совершенна, и Его воля неизменно исполняется, и все тво&shy;ре&shy;ния испытывают в Нём всестороннюю крайнюю нужду{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}.
Высокое положение Аллаха объясняется Вознесением на Трон, и Он находится над рабами Своей божественной сущностью. Его вы&shy;со&shy;кое положение также объясняется тем, что Ему присущи возвышенные и величественные качества, которые никоим образом не по&shy;хо&shy;жи на качества творений. Более того, все творения вместе не способны всесторонне постичь даже одно из значений какого-либо бо&shy;же&shy;ст&shy;вен&shy;ного качества. По этому поводу Всевышний сказал: {{hqa10|Они не способны объять Его своим знанием.|20|110}}, и это ещё раз доказы&shy;ва&shy;ет, что ничьи качества не подобны качествам Всевышнего Аллаха. Его высокое положение проявляется в Его абсолютной власти, ибо Он — Единственный, Всемогущий. Своим могуществом и возвышенностью над всеми Он покоряет творения. Их [[судьбы]] — в [[Рука Бога|Его Ру&shy;ках]], и происходит только то, что Он пожелает, и ничто не способно помешать этому. А то, что Ему не угодно, не может произойти, и ес&shy;ли все твари объединятся, чтобы сотворить то, что Ему не угодно, они не сумеют сделать этого. Если же они объединятся, чтобы по&shy;ме&shy;шать тому, что Он предрешил, то не сумеют предотвратить это. Его власть совершенна, и Его воля неизменно исполняется, и все тво&shy;ре&shy;ния испытывают в Нём всестороннюю крайнюю нужду{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}.
 
<!-- Что означает аль-Мута‘аль?
Какое толкование у Имени аль-Мута‘аль?-->
{{Литература}}
{{Литература}}
* {{ИЭС+2007|94|Асма аль-Хусна}}
* {{ВТ-ИЭС|Асма аль-хусна}}
* {{Аль-Кахтани/Толкование прекрасных имен Аллаха|стр=}}
* {{Аль-Кахтани/Толкование прекрасных имен Аллаха|стр=}}
* {{Харун Яхья/Имена Аллаха|часть=|ссылка=|стр=}}
* {{Харун Яхья/Имена Аллаха|часть=|ссылка=|стр=}}
Строка 37: Строка 40:
* {{ИЭС1991|МП|ал-Асма’ ал-Х̣усна̄|стр=22|22, 23}}
* {{ИЭС1991|МП|ал-Асма’ ал-Х̣усна̄|стр=22|22, 23}}
* {{ЭКорана|G. Böwering|God and his Attributes|EQCOM_00075|стр=317-331}}
* {{ЭКорана|G. Böwering|God and his Attributes|EQCOM_00075|стр=317-331}}
* {{IEQ|автор=G.F. Haddad|часть=Beautiful Names of Allah|том=1}}
* {{IEQ|G.F. Haddad|Beautiful Names of Allah|https://online.iequran.com/articles/B/49|том=1}}


{{Инфо10|автор = MaxAK
{{Инфо10|автор = MaxAK
|сортировка =Мутааль|ссылка = Al-Mutaal
|сортировка =Мутааль|ссылка =  
|публикация = 2017-07-14|обновление =
|публикация = 2017-07-14|обновление =
|ИЭК =Beautiful Names of Allah |ЭК = EQCOM_00075
|ИЭК =Beautiful Names of Allah |ЭК = EQCOM_00075

Версия от 11:26, 10 ноября 2020

аль-Мута‘аль
по-арабски: المتعال
значение: Возвышающийся, Высочайший
в Коране: 13:9
теги: -
ключевые слова: Мута‘аль, Мутааль
см. также: аль-‘Алийй

аль-Мута‘а́ль (ар. اَلْمُتَعَال [аль-Мута‘а̄ль] — «Высочайший»‎) — одно из Имён Аллаха, упо­мя­нутых в Священном Коране. В переводе на русский язык означает «Превознёсшийся», «Вы­со­чай­ший», «Всевышний», «Возвышающийся», «Превознесённый», «Трансцендентный».

Существует ещё два Имени Аллаха, очень близких по смыслу к аль-Мута‘аль — это аль-‘Алийй (العلي‎ — «Возвышенный», «Высочайший»), аль-А‘ля (الأعلى‎ — «Всевышний») [2:255; 13:9]. Эти Име­на объ­единяют все проявления возвышенности, присущие Аллаху.

Основные значения

Прекрасное имя Аллаха аль-Мута‘аль в более широком смысле означает:

  • Не имеющий подобия в сотворённом мире и находящийся превыше всего мыслимого и не­мыс­ли­мого[1];
  • Тот, Кто выше всех измышлений, всех сомнений, возникающих у созданных;
  • Пречистый от обладания качествами творений;
  • Тот, Кто превыше всех категорий, доступных пониманию разумом сотворённых;
  • Свободный от всяких недостатков и изъянов;
  • Возвышенный Своим величием, властью и степенью над всеми возможными качествами Его творений[2].

Толкование Имени

В Священном Коране сказано: «Превыше всех Аллах — Правитель Истинный. Не торопись (в чте­нии) Корана, пока тебе не за­вер­шит­ся откровение его, а говори: «Господь мой, умножь во мне познанье!»» [20:114]. Большая часть людей, даже видя вокруг себя неисчисляемое количест­во доказательств Божественного творения, наблюдая за работой величественного механизма ми­ро­здания, упорствуют в неприятии Творца, они либо делают вид, что не осознают, или действи­тель­но не видят величия и возвышенности Аллаха. Не понимают они и своей беспомощности перед Господом, но видят себя превосходными и совершенными существами, никогда даже не вспо­ми­ная о Том, Кто их создал и для чего. Причина этого чувства глупого высокомерия зало­же­на в их дур­ном естестве (нафс). Однако мусульмане, то есть те, которые приняли закон Бога и своим свободным волеизъявлением следуют Его уставу, ясно осознают свою слабость и бессилие перед беспредельным величием и возвышенностью Аллаха. Всевышний приводит в Коране очень ясный и мудрый пример, который указывает нам на нашу совершенную беспомощность и Ве­ли­чие Мощи Творца: «О люди! Вот вам притча, прислушайтесь вы к ней. Воистину, те, кому вы по­клоняетесь, помимо Аллаха, не сотворят и мухи, хотя бы и собрались вместе для этого. Если же муха похитит у них что-нибудь, они не смогут даже отобрать у нее это. Слаб и тот, кто про­сит, и тот, у кого просят! ۝ Не оценили они Аллаха должной мерой. Поистине, Аллах – Вла­ды­ка Мо­щи, Велик и Славен!» [22:73-74]. Между тем каждая точка Вселенной отражает вели­чие её Создателя и Правителя. Но люди не смогут в полной степени выразить или объяснить Его беспредельную силу и наивысшие зна­ния. Аллах далёк от всех несовершенств, изъянов и недостатков. Ему принадлежат все наивысшие качества, атрибуты и Прекрас­ные эпи­те­ты, Имена. Его знания, сила, могущество, милость, сострадание беспредельны и являют абсолютную суть этих поня­тий.

Эпитет «Извечный» — это понятие, над которым нужно глубоко размышлять, чтобы приблизиться к осознанию величия Аллаха. Ал­лах воскресит людей из мёртвых, создав их в новом творении в День Господнего Суда, и согласно их деяниям, совершенным на зем­ле, изберёт для них место вечного пребывания в Раю или Аду. В обителях Рая и Ада не существует временных рамок, там будет жизнь, ко­торая длится вечно. Тогда как Аллах обладает столь колоссальным объёмом знаний, что все, определяемое нами как «вечность», так­же находится в Его знании. Аллах знает все события, каждую мысль, каждое время и форму, предопределенные Им, с момента со­тво­рения времени из небытия вплоть до тех, которые будут происходить в будущем до бесконечности Шаблон:Hqa7[3][4].

Высокое положение Аллаха объясняется Вознесением на Трон, и Он находится над рабами Своей божественной сущностью. Его вы­со­кое положение также объясняется тем, что Ему присущи возвышенные и величественные качества, которые никоим образом не по­хо­жи на качества творений. Более того, все творения вместе не способны всесторонне постичь даже одно из значений какого-либо бо­же­ст­вен­ного качества. По этому поводу Всевышний сказал: «Они не способны объять Его своим знанием.» [20:110], и это ещё раз доказы­ва­ет, что ничьи качества не подобны качествам Всевышнего Аллаха. Его высокое положение проявляется в Его абсолютной власти, ибо Он — Единственный, Всемогущий. Своим могуществом и возвышенностью над всеми Он покоряет творения. Их судьбы — в Его Ру­ках, и происходит только то, что Он пожелает, и ничто не способно помешать этому. А то, что Ему не угодно, не может произойти, и ес­ли все твари объединятся, чтобы сотворить то, что Ему не угодно, они не сумеют сделать этого. Если же они объединятся, чтобы по­ме­шать тому, что Он предрешил, то не сумеют предотвратить это. Его власть совершенна, и Его воля неизменно исполняется, и все тво­ре­ния испытывают в Нём всестороннюю крайнюю нужду[5].

Примечания

  1. ↑ А. Али-заде, 2007.
  2. ↑ Aḥmad Zarruq, al-Maqṣid al-asmā. (ар.)
  3. ↑ см. также Коран: 30:40; 54:49-53.
  4. ↑ Харун Яхья, 2006.
  5. ↑ С. аль-Кахтани, 2013.

Литература

Использованная литература
  • А.А. Али-заде, Асма аль-хусна // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
  • С. аль-Кахтани, Толкование прекрасных имён Аллаха. — 3-е изд., стереотип. — М. : Умма, 2013. — 282 с. (рус.)
  • Харун Яхья, Имена Аллаха. — М. : Культура Паблишинг, 2006. (рус.)
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: д-р ислам. наук Гасанов, М. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Аль-Мута‘аль [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Аль-Мута‘аль
  • Дата первой публикации: 14 июля 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник MaxAK. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Names of Allah Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}