Аль-Му’мин: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 5: Строка 5:
  | подпись    =  
  | подпись    =  
  | по-арабски  = المؤمن
  | по-арабски  = المؤمن
  | значение    = Надёжный, Защитник, Обере­га­ющий, Дарующий безопасность
  | значение    = Надёжный, Защитник, Оберегающий, Дарующий безопасность
  | в Коране    = {{hqa5|59:23}}
  | в Коране    = {{hqa5|59:23}}
  | теги        = Имя Аллаха
  | теги        = Имя Аллаха
  | синонимы    = Му’мин, Мумин
  | синонимы    = Му’мин, Мумин
  | см. также  = [[аль-Мавля]], [[аль-Мукит]], [[ар-Ракиб|ар-Ра­киб]], [[ас-Салям]], [[аль-Хафиз]]
  | см. также  = [[аль-Мавля]], [[аль-Мукит]], [[ар-Ракиб|ар-Ракиб]], [[ас-Салям]], [[аль-Хафиз]]
}}
}}
'''аль-Му’мин''' ({{lang-ar|اَلْمُؤْمِن|«Надёжный»|аль-Му’мин}}) — одно из [[Имена Аллаха|Имён]] [[Аллах]]а, упомянутых в [[Коран|Ко&shy;ране]]. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Оберегающий'''», «'''Дарующий безопасность'''»<!-- Кахтани/e-minbar-mahalla1-book-->, «'''На&shy;дё&shy;жный'''»<!-- book-->, «'''Защитник'''».{{Превью}}
'''аль-Му’мин''' ({{lang-ar|اَلْمُؤْمِن|«Надёжный»|аль-Му’мин}}) — одно из [[Имена Аллаха|Имён]] [[Аллах]]а, упомянутых в [[Коран|Коране]]. В переводе на [[русский язык]] означает «'''Оберегающий'''», «'''Дарующий безопасность'''»<!-- Кахтани/e-minbar-mahalla1-book-->, «'''Надёжный'''»<!-- book-->, «'''Защитник'''».{{Превью}}


== Основные значения ==
== Основные значения ==
Строка 19: Строка 19:
* Вселяющий уверенность и спокойствие<!-- book-->;
* Вселяющий уверенность и спокойствие<!-- book-->;
* Верный договору со Своими рабами;
* Верный договору со Своими рабами;
* Подтверждающий Свою правоту, правоту Своих [[пророк]]ов и [[посланник]]ов [[аят]]ами Своей [[Книга|Кни&shy;ги]], [[чудеса]]ми (''[[му‘джизат]]'')<ref>{{book-ar|al-Sanūsī|Sharḥ al-Asmāʾ al-Ḥusnā}}</ref>;
* Подтверждающий Свою правоту, правоту Своих [[пророк]]ов и [[посланник]]ов [[аят]]ами Своей [[Книга|Книги]], [[чудеса]]ми (''[[му‘джизат]]'')<ref>{{book-ar|al-Sanūsī|Sharḥ al-Asmāʾ al-Ḥusnā}}</ref>;
* Наделяющий верой, безопасностью и благополучием<!-- uz-->;
* Наделяющий верой, безопасностью и благополучием<!-- uz-->;
* [[Спасение|Спасающий]] от мучений Своих верных рабов (''[[авлийа]]'');
* [[Спасение|Спасающий]] от мучений Своих верных рабов (''[[авлийа]]'');
* Отправляющий посланников и Ниспосылающий [[Писания]] со [[знамения]]ми и доказательствами;
* Отправляющий посланников и Ниспосылающий [[Писания]] со [[знамения]]ми и доказательствами;
* Восхваляющий Себя, возвещая о Своих качествах совершенства и совершенстве Своего ве&shy;ли&shy;чия и Своей красоты{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}.
* Восхваляющий Себя, возвещая о Своих качествах совершенства и совершенстве Своего величия и Своей красоты{{sfn|С. аль-Кахтани|2013}}.


== Толкование Имени ==
== Толкование Имени ==
Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa10|Он – Аллах, нет божества, кроме Него, Он – Повелитель, [[Пресвятой|Пре&shy;свя&shy;той]], Дарующий Мир, Верный [аль-Му’мин], Хранитель, Всевышний, Могущественный, [[Превознесённый|Пре&shy;воз&shy;не&shy;сён&shy;ный]]; хвала Аллаху, пречист Он от того, что (неверующие) придают Ему в соучаст&shy;ни&shy;ки.|59|23}}. Аллах даёт верующим спокойную и [[счастье|счастливую]] [[жизнь]] на земле и в ином [[вечный мир|Вечном ми&shy;ре]]. Эта жизнь прекрасна и гармонична во всех отношениях, поддерживает и ещё более ук&shy;реп&shy;ля&shy;ет духовную силу верующих. Всевышний дает благочестивым верующим умиро&shy;творён&shy;ное со&shy;стояние [[души]], покой и чувство уверенности. Ал&shy;лах также поддерживает Своей помощью верую&shy;щих в периоды, когда они оказываются в сложных жизненных [[испытания]]х, ук&shy;репляя их сердца, вселяя в них покой и мудрость осознания того, что данное испытание дано им во благо от Госпо&shy;да. Он дарует пре&shy;дав&shy;шимся Его воле душевную благодать.  
Всевышний Аллах в Коране сказал: {{hqa10|Он – Аллах, нет божества, кроме Него, Он – Повелитель, [[Пресвятой|Пресвятой]], Дарующий Мир, Верный [аль-Му’мин], Хранитель, Всевышний, Могущественный, [[Превознесённый|Превознесённый]]; хвала Аллаху, пречист Он от того, что (неверующие) придают Ему в соучастники.|59|23}}. Аллах даёт верующим спокойную и [[счастье|счастливую]] [[жизнь]] на земле и в ином [[вечный мир|Вечном мире]]. Эта жизнь прекрасна и гармонична во всех отношениях, поддерживает и ещё более укрепляет духовную силу верующих. Всевышний дает благочестивым верующим умиротворённое состояние [[души]], покой и чувство уверенности. Аллах также поддерживает Своей помощью верующих в периоды, когда они оказываются в сложных жизненных [[испытания]]х, укрепляя их сердца, вселяя в них покой и мудрость осознания того, что данное испытание дано им во благо от Господа. Он дарует предавшимся Его воле душевную благодать.  


В Коране Аллах описывает момент, ко&shy;гда во времена пророка Мухаммада {{сас}} после одного из [[сражение|сражений]] первых мусульман, защищав&shy;ших свои жизни, Аллах низвел их [[сердца]]м свою духовную поддержку: {{hqa10|Аллах, поистине, уже во многих битвах вам помог, помог Он вам и в день [[Хунейн]]а, когда, ([[гордыня|гордынею]] превозносясь), вы во&shy;с&shy;хищались множест&shy;вом своим и [[сила|силой]]. Но ваше множест&shy;во и сила ничем не послужили вам, и те&shy;с&shy;ною вам сделалась [[земля]] там, несмотря на все свои про&shy;сто&shy;ры. Тогда вы повернули тыл и об&shy;ра&shy;ти&shy;лись в [[бегство|бег&shy;ст&shy;во]]. Потом Аллах Своим [[покой|покоем]] осенил пос&shy;лан&shy;ника и всех уверовавших (в Бога), и воин&shy;ства незримые низвёл, и покарал неверую&shy;щих. Так во&shy;з&shy;да&shy;лось тем, кто не уверовал (в Него). И по&shy;том Аллах примет [[покаяние]] тех, кого желанием Сво&shy;им сочтёт. Ведь Он, по&shy;ис&shy;тине, [[Аль-Гафур|Про&shy;ща&shy;ющ]], [[Ар-Рахим|Милосерд]]!|9|25-27}}. Во все периоды истории про&shy;тив верующих выступали те, кто упорст&shy;во&shy;вал в [[злодеяния|зло&shy;дея&shy;ни&shy;ях]] и мерзости, испытывал [[ненависть]] к уверовавшим. Эта часть неверую&shy;щих стре&shy;ми&shy;лась сбить [[искренность|искренних]] мусульман с пути Ал&shy;ла&shy;ха и внушить им свой безбожный образ жизни. Но в этом и есть часть мирского испы&shy;та&shy;ния, дан&shy;ного Аллахом.
В Коране Аллах описывает момент, когда во времена пророка Мухаммада {{сас}} после одного из [[сражение|сражений]] первых мусульман, защищавших свои жизни, Аллах низвел их [[сердца]]м свою духовную поддержку: {{hqa10|Аллах, поистине, уже во многих битвах вам помог, помог Он вам и в день [[Хунейн]]а, когда, ([[гордыня|гордынею]] превозносясь), вы восхищались множеством своим и [[сила|силой]]. Но ваше множество и сила ничем не послужили вам, и тесною вам сделалась [[земля]] там, несмотря на все свои просторы. Тогда вы повернули тыл и обратились в [[бегство|бегство]]. Потом Аллах Своим [[покой|покоем]] осенил посланника и всех уверовавших (в Бога), и воинства незримые низвёл, и покарал неверующих. Так воздалось тем, кто не уверовал (в Него). И потом Аллах примет [[покаяние]] тех, кого желанием Своим сочтёт. Ведь Он, поистине, [[Аль-Гафур|Прощающ]], [[Ар-Рахим|Милосерд]]!|9|25-27}}. Во все периоды истории против верующих выступали те, кто упорствовал в [[злодеяния|злодеяниях]] и мерзости, испытывал [[ненависть]] к уверовавшим. Эта часть неверующих стремилась сбить [[искренность|искренних]] мусульман с пути Аллаха и внушить им свой безбожный образ жизни. Но в этом и есть часть мирского испытания, данного Аллахом.


[[Праведник]]и, не внимавшие зовам неверующих, всегда подвергались жестокости и угрозам со стороны безбожников. Однако и в эти сло&shy;жные периоды их жизни Аллах всегда был для верующих надежной опорой и сделал тщетными все [[козни]] неверующих: {{hqa10|Пока не&shy;ве&shy;рующие в своих сердцах хранят высокомерие и [[злоба|злобу]], что от [[невежество|невежества]] их (истекают), Аллах покой и мир Свой на посланника низ&shy;вёл и на уверовавших (с ним) и сделал неразлучным с ними (Господне) Слово благочестия; они ведь его достойны были. Аллах, поисти&shy;не, Все&shy;знающ!|48|26}}.  
[[Праведник]]и, не внимавшие зовам неверующих, всегда подвергались жестокости и угрозам со стороны безбожников. Однако и в эти сложные периоды их жизни Аллах всегда был для верующих надежной опорой и сделал тщетными все [[козни]] неверующих: {{hqa10|Пока неверующие в своих сердцах хранят высокомерие и [[злоба|злобу]], что от [[невежество|невежества]] их (истекают), Аллах покой и мир Свой на посланника низвёл и на уверовавших (с ним) и сделал неразлучным с ними (Господне) Слово благочестия; они ведь его достойны были. Аллах, поистине, Всезнающ!|48|26}}.  


Помимо вышеприведенного аята, ещё во многих аятах Корана приводятся примеры, в которых описывает&shy;ся [[помощь]] и поддержка Ал&shy;ла&shy;ха всем верующим, более всего духовная поддержка, оказанная Его посланникам и пророкам. Когда [[язычник|язы&shy;ч&shy;ни&shy;ки]] и отвергшие Еди&shy;но&shy;го Бо&shy;га [[народ]]ы, жившие в период пророка Мухаммада {{сас}} стали представлять угрозу жизни Пророка {{сас}} и его [[сподвижники Пророка|сподвижников]], выну&shy;див их в [[переселение|переселению]] из [[Мекка|Мекки]], Аллах дал [[обет]] Пророку {{сас}} о Своей поддержке и помощи во всех ситуа&shy;ци&shy;ях, пре&shy;дотвратил нападе&shy;ние не&shy;верующих, низвёл на Своего посланника душевный покой и чувство уверенности в близкой [[победа|побе&shy;де]]. В аятах так сообщается об этом периоде: {{hqa10|Если вы не окажете ему (Пророку) помощи, то ведь Аллах уже помог ему, когда неве&shy;ру&shy;ю&shy;щие изгна&shy;ли его (из Мекки) и он был одним из двоих, когда они оба укрылись в [[пещера|пещере]] и когда он сказал своему спутнику: «Не печалься, ведь Ал&shy;лах с нами» Тогда низвёл Аллах покой Свой на него и воинством [[небеса|небесным]] его укрепил, что было [[взор]]у вашему незримо, и (с кор&shy;нем) выр&shy;вал слово нечестивых. Ведь слово Аллаха Великое слово. Поистине, Он Мудр и Могуч!|9|40}}.  
Помимо вышеприведенного аята, ещё во многих аятах Корана приводятся примеры, в которых описывается [[помощь]] и поддержка Аллаха всем верующим, более всего духовная поддержка, оказанная Его посланникам и пророкам. Когда [[язычник|язычники]] и отвергшие Единого Бога [[народ]]ы, жившие в период пророка Мухаммада {{сас}} стали представлять угрозу жизни Пророка {{сас}} и его [[сподвижники Пророка|сподвижников]], вынудив их в [[переселение|переселению]] из [[Мекка|Мекки]], Аллах дал [[обет]] Пророку {{сас}} о Своей поддержке и помощи во всех ситуациях, предотвратил нападение неверующих, низвёл на Своего посланника душевный покой и чувство уверенности в близкой [[победа|победе]]. В аятах так сообщается об этом периоде: {{hqa10|Если вы не окажете ему (Пророку) помощи, то ведь Аллах уже помог ему, когда неверующие изгнали его (из Мекки) и он был одним из двоих, когда они оба укрылись в [[пещера|пещере]] и когда он сказал своему спутнику: «Не печалься, ведь Аллах с нами» Тогда низвёл Аллах покой Свой на него и воинством [[небеса|небесным]] его укрепил, что было [[взор]]у вашему незримо, и (с корнем) вырвал слово нечестивых. Ведь слово Аллаха Великое слово. Поистине, Он Мудр и Могуч!|9|40}}.  


Всё, что было перечислено выше, есть чув&shy;ст&shy;во уверенности, [[надежда|надежды]] и [[спокойствие|спокойствия]], которые Аллах низводит на праведных людей на земле. Однако в ином, вечном ми&shy;ре чув&shy;ст&shy;во покоя и надежности не сопоставимы по своей глубине с их земными подобиями, потому что душевный покой, присут&shy;ст&shy;ву&shy;ю&shy;щий там, будет [[вечность|вечным]] и по воле Аллаха не покинет праведных никогда. Аллах описывает нам в аятах душевное и материа&shy;ль&shy;ное до&shy;вольствие обитателей [[Рай|Рая]], которые будут прибывать там в великой [[благодать|благодати]]: {{hqa10|И быть благо&shy;чес&shy;ти&shy;вым в [[сад]]ах, средь [[родник]]ов. {{аят}} «Сю&shy;да войдите с миром, (приветствие им там), с чувством покоя и сохранности в душе.» Мы сни&shy;мем с их сердец [[обида|обиды]], и станут [[братья|бра&shy;тья&shy;ми]] они и будут восседать на [[ложе|ложах]], друг к другу лица обратив. {{аят}} И не коснется их там [[усталость|ус&shy;та&shy;лость]], и не уведут их оттуда ни&shy;ког&shy;да.|15|45-48}}{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.
Всё, что было перечислено выше, есть чувство уверенности, [[надежда|надежды]] и [[спокойствие|спокойствия]], которые Аллах низводит на праведных людей на земле. Однако в ином, вечном мире чувство покоя и надежности не сопоставимы по своей глубине с их земными подобиями, потому что душевный покой, присутствующий там, будет [[вечность|вечным]] и по воле Аллаха не покинет праведных никогда. Аллах описывает нам в аятах душевное и материальное довольствие обитателей [[Рай|Рая]], которые будут прибывать там в великой [[благодать|благодати]]: {{hqa10|И быть благочестивым в [[сад]]ах, средь [[родник]]ов. {{аят}} «Сюда войдите с миром, (приветствие им там), с чувством покоя и сохранности в душе.» Мы снимем с их сердец [[обида|обиды]], и станут [[братья|братьями]] они и будут восседать на [[ложе|ложах]], друг к другу лица обратив. {{аят}} И не коснется их там [[усталость|усталость]], и не уведут их оттуда никогда.|15|45-48}}{{sfn|Харун Яхья|2006|name="Харун Яхья"}}.
<!-- Что означает аль-Му’мин?
<!-- Что означает аль-Му’мин?
Какое толкование у Имени аль-Му’мин?-->
Какое толкование у Имени аль-Му’мин?-->
Строка 48: Строка 48:


{{Инфо10|автор = MaxAK
{{Инфо10|автор = MaxAK
|сортировка =Мумин|ссылка =  
|сортировка =Мумин|ссылка = Al-Mumin
|публикация = 2017-07-13|обновление =
|публикация = 2017-07-13|обновление =
|ИЭК =Beautiful Names of Allah |ЭК = EQCOM_00075
|ИЭК =Beautiful Names of Allah |ЭК = EQCOM_00075
Строка 61: Строка 61:


{{Категория
{{Категория
|Имена Аллаха
|Милость
|
|
}}
}}

Версия от 16:19, 18 июня 2021

аль-Му’мин
по-арабски: المؤمن
значение: Надёжный, Защитник, Оберегающий, Дарующий безопасность
в Коране: 59:23
теги: -
ключевые слова: Му’мин, Мумин
см. также: аль-Мавля, аль-Мукит, ар-Ракиб, ас-Салям, аль-Хафиз

аль-Му’мин (ар. اَلْمُؤْمِن [аль-Му’мин] — «Надёжный»‎) — одно из Имён Аллаха, упомянутых в Коране. В переводе на русский язык означает «Оберегающий», «Дарующий безопасность», «Надёжный», «Защитник».

Основные значения

Прекрасное имя Аллаха аль-Му’мин в широком смысле означает:

  • Дающий надёжность и безопасность Своим верным рабам, Защитник[1];
  • Защищающий верующих от наказания в Судный день;
  • Вселяющий уверенность и спокойствие;
  • Верный договору со Своими рабами;
  • Подтверждающий Свою правоту, правоту Своих пророков и посланников аятами Своей Книги, чудесами (му‘джизат)[2];
  • Наделяющий верой, безопасностью и благополучием;
  • Спасающий от мучений Своих верных рабов (авлийа);
  • Отправляющий посланников и Ниспосылающий Писания со знамениями и доказательствами;
  • Восхваляющий Себя, возвещая о Своих качествах совершенства и совершенстве Своего величия и Своей красоты[3].

Толкование Имени

Всевышний Аллах в Коране сказал: «Он – Аллах, нет божества, кроме Него, Он – Повелитель, Пресвятой, Дарующий Мир, Верный [аль-Му’мин], Хранитель, Всевышний, Могущественный, Превознесённый; хвала Аллаху, пречист Он от того, что (неверующие) придают Ему в соучастники.» [59:23]. Аллах даёт верующим спокойную и счастливую жизнь на земле и в ином Вечном мире. Эта жизнь прекрасна и гармонична во всех отношениях, поддерживает и ещё более укрепляет духовную силу верующих. Всевышний дает благочестивым верующим умиротворённое состояние души, покой и чувство уверенности. Аллах также поддерживает Своей помощью верующих в периоды, когда они оказываются в сложных жизненных испытаниях, укрепляя их сердца, вселяя в них покой и мудрость осознания того, что данное испытание дано им во благо от Господа. Он дарует предавшимся Его воле душевную благодать.

В Коране Аллах описывает момент, когда во времена пророка Мухаммада ﷺ после одного из сражений первых мусульман, защищавших свои жизни, Аллах низвел их сердцам свою духовную поддержку: «Аллах, поистине, уже во многих битвах вам помог, помог Он вам и в день Хунейна, когда, (гордынею превозносясь), вы восхищались множеством своим и силой. Но ваше множество и сила ничем не послужили вам, и тесною вам сделалась земля там, несмотря на все свои просторы. Тогда вы повернули тыл и обратились в бегство. Потом Аллах Своим покоем осенил посланника и всех уверовавших (в Бога), и воинства незримые низвёл, и покарал неверующих. Так воздалось тем, кто не уверовал (в Него). И потом Аллах примет покаяние тех, кого желанием Своим сочтёт. Ведь Он, поистине, Прощающ, Милосерд!» [9:25-27]. Во все периоды истории против верующих выступали те, кто упорствовал в злодеяниях и мерзости, испытывал ненависть к уверовавшим. Эта часть неверующих стремилась сбить искренних мусульман с пути Аллаха и внушить им свой безбожный образ жизни. Но в этом и есть часть мирского испытания, данного Аллахом.

Праведники, не внимавшие зовам неверующих, всегда подвергались жестокости и угрозам со стороны безбожников. Однако и в эти сложные периоды их жизни Аллах всегда был для верующих надежной опорой и сделал тщетными все козни неверующих: «Пока неверующие в своих сердцах хранят высокомерие и злобу, что от невежества их (истекают), Аллах покой и мир Свой на посланника низвёл и на уверовавших (с ним) и сделал неразлучным с ними (Господне) Слово благочестия; они ведь его достойны были. Аллах, поистине, Всезнающ!» [48:26].

Помимо вышеприведенного аята, ещё во многих аятах Корана приводятся примеры, в которых описывается помощь и поддержка Аллаха всем верующим, более всего духовная поддержка, оказанная Его посланникам и пророкам. Когда язычники и отвергшие Единого Бога народы, жившие в период пророка Мухаммада ﷺ стали представлять угрозу жизни Пророка ﷺ и его сподвижников, вынудив их в переселению из Мекки, Аллах дал обет Пророку ﷺ о Своей поддержке и помощи во всех ситуациях, предотвратил нападение неверующих, низвёл на Своего посланника душевный покой и чувство уверенности в близкой победе. В аятах так сообщается об этом периоде: «Если вы не окажете ему (Пророку) помощи, то ведь Аллах уже помог ему, когда неверующие изгнали его (из Мекки) и он был одним из двоих, когда они оба укрылись в пещере и когда он сказал своему спутнику: «Не печалься, ведь Аллах с нами» Тогда низвёл Аллах покой Свой на него и воинством небесным его укрепил, что было взору вашему незримо, и (с корнем) вырвал слово нечестивых. Ведь слово Аллаха Великое слово. Поистине, Он Мудр и Могуч!» [9:40].

Всё, что было перечислено выше, есть чувство уверенности, надежды и спокойствия, которые Аллах низводит на праведных людей на земле. Однако в ином, вечном мире чувство покоя и надежности не сопоставимы по своей глубине с их земными подобиями, потому что душевный покой, присутствующий там, будет вечным и по воле Аллаха не покинет праведных никогда. Аллах описывает нам в аятах душевное и материальное довольствие обитателей Рая, которые будут прибывать там в великой благодати: «И быть благочестивым в садах, средь родников. ۝ «Сюда войдите с миром, (приветствие им там), с чувством покоя и сохранности в душе.» Мы снимем с их сердец обиды, и станут братьями они и будут восседать на ложах, друг к другу лица обратив. ۝ И не коснется их там усталость, и не уведут их оттуда никогда.» [15:45-48][4].

Примечания

  1. ↑ А. Али-заде, 2007.
  2. ↑ al-Sanūsī, Sharḥ al-Asmāʾ al-Ḥusnā. (ар.)
  3. ↑ С. аль-Кахтани, 2013.
  4. ↑ Харун Яхья, 2006.

Литература

Использованная литература
  • А.А. Али-заде, Асма аль-хусна // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
  • С. аль-Кахтани, Толкование прекрасных имён Аллаха. — 3-е изд., стереотип. — М. : Умма, 2013. — С. 160. (рус.)
  • Харун Яхья, Имена Аллаха. — М. : Культура Паблишинг, 2006. (рус.)
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: д-р ислам. наук Гасанов, М. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Аль-Му’мин [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2017 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/Al-Mumin
  • Дата первой публикации: 13 июля 2017 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник MaxAK. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Names of Allah Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}