Аш-Шамс: различия между версиями
Maqivi (обсуждение | вклад) м Maqivi переименовал страницу Сура Аш-Шамс в Аш-Шамс |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Солнце | {{Карточка суры | ||
|Название = Аш-Шамс | |||
|Оригинал = الشمس | |||
|Значение = Солнце | |||
|Место = Мекка | |||
|Порядок = 26 | |||
|Номер = 91 | |||
|Джуз = 30 | |||
|Хизб = 60 | |||
|Предыдущая = Аль-Баляд | |||
|Следующая = Аль-Ляйль | |||
|Руку = 1 | |||
|Аятов = 15 | |||
|Слов = 54 | |||
|Букв = 247 | |||
|Прописью = девяносто первая | |||
}} | |||
== Содержание == | |||
{{Коран/Цитата| Клянусь солнцем и его утренним сиянием! {{аят}} Клянусь луной, когда она следует за ним! {{аят}} Клянусь днем, когда он делает его (солнце) ясным! {{аят}} Клянусь ночью, когда она скрывает его (солнце)! {{аят}} Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)! {{аят}} Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)! {{аят}} Клянусь душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик (или тем, как Он сделал ее облик совершенным) {{аят}} и внушил ей порочность ее и богобоязненность! {{аят}} Преуспел тот, кто очистил ее, {{аят}} и понес урон тот, кто скрыл ее (опорочил, облек в несправедливость). {{аят}} Самудяне сочли лжецом пророка Салиха из-за своего беззакония, {{аят}} и тогда самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу. {{аят}} посланник Аллаха (Салих) сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!» {{аят}} Они сочли его лжецом и подрезали ей поджилки, и за этот грех Господь их подверг их наказанию, которое было одинаковым для всех (или сровнял над ними землю). {{аят}} И не опасался Он последствий этого. | |||
|91|1|15|перевод=Кулиев}} | |||
{{Quran-stub}} | |||
{{Суры|91|Аль-Баляд|Аль-Ляйль|Шамс}} | |||
Версия от 20:57, 6 ноября 2016
| Основная информация | |
|---|---|
| Оригинал: |
الشمس |
| Значение: |
Солнце |
| Место: | |
| Хронология: |
26 |
| Расположение | |
| Номер: | |
| Джуз: |
30 |
| Хизб: |
60 |
| Статистика | |
| Руку |
1 |
| Аятов |
15 |
| Слов |
54 |
| Букв |
247 |
|
---- | |
Содержание
|
Клянусь солнцем и его утренним сиянием! Клянусь луной, когда она следует за ним! Клянусь днем, когда он делает его (солнце) ясным! Клянусь ночью, когда она скрывает его (солнце)! Клянусь небом и Тем, Кто его воздвиг (или тем, как Он воздвиг его)! Клянусь землей и Тем, Кто ее распростер (или тем, как Он распростер ее)! Клянусь душой и Тем, Кто придал ей совершенный облик (или тем, как Он сделал ее облик совершенным) и внушил ей порочность ее и богобоязненность! Преуспел тот, кто очистил ее, и понес урон тот, кто скрыл ее (опорочил, облек в несправедливость). Самудяне сочли лжецом пророка Салиха из-за своего беззакония, и тогда самый несчастный из них вызвался убить верблюдицу. посланник Аллаха (Салих) сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!» Они сочли его лжецом и подрезали ей поджилки, и за этот грех Господь их подверг их наказанию, которое было одинаковым для всех (или сровнял над ними землю). И не опасался Он последствий этого.
|
|
| Предыдущая сура: Аль-Баляд | Пословный перевод, Википедия | Следующая сура: Аль-Ляйль | ||||
| ||||||