Сторонники Бога: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 35 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
'''Друзья́ Бо́га''', мн. ч. '''авлийа’''' ({{lang+ar|ُأَوْلِيَاء}}), ед. ч. '''валийй''' ({{lang-ar|ُوَلِيٌّ}}) — люди, отмеченные божественным благоволением и [[святость]]. Они проводят все свои дни в постоянных [[молитва]]х и [[поминание|поминании]] Бога. Друзья Бога ведут праведный образ жизни и избегают совершения [[грех]]ов, постоянно совершенствуют свой духовный мир. По мнению толкователей Корана, они упоминаются в суре ''[[Йусуф (сура)|Йусуф]]'': {{ЦК|Знайте, что тем, кому покровительствует Аллах, нечего страшиться и не изведают они горя. Тем, которые уверовали и были богобоязненны, предназначена радостная весть (о доле благой) в этой жизни и будущей — слова Аллаха не подлежат отмене — это и есть великое преуспеяние.|10|62|64}}<!--ИЭС+2007-->.{{Превью}}
{| class="wikitable" style="float:right; margin-left:2em; width: 310px;"
|colspan="2" |<center>'''Сторонники Бога'''</center>
|-
|{{s|''по-арабски''}}||<center>أولياء </center>
|-
|''категория''||верующие
|-
|''синонимы''||авлия, святой
|-
|''в Коране''||{{hqa|10|62}}
|-
|''см. также''||[[святые места]], [[могила]]
|}
'''Сторо́нники Бо́га''' (ед. ч. {{ar|ُوَلِيٌّ||валийй}}, мн. ч. {{ar|ُأَوْلِيَاء||авлийа’}}) — люди, отмеченные [[Бог|божественным]] благоволением и [[святость]]ю. В современном мире понятие «сторонники Бога» чаще всего ассоциируются с концепцией особых людей, «святых», разработанной в [[суфизм]]е.{{Превью}}


== В Коране ==
== В Коране ==
Слово ''вали'' — глагольной форма корня ''в-л-й'' со значением «быть рядом». «тот, кто рядом», также является «другом», «обладает дружбой» (''вилайа'', реже ''валайа''). Но каким-то образом ''вали'' также приобретает хорошие качества своего друга, то есть Бога, а потому он обладает особыми полномочиями, силой и способностями. В Коране термин ''вали'' по отношению к Аллаху означает друга верующих {{hqa|2|257}}{{sfn|B. Radtke|2004}}. В преданиях, у ранних комментаторов Корана, хадисоведов и аскетов ''вали'' означает благословенных, находящихся под покровительством (Бога), «близких» (к Богу), «друзей» и даже «возлюбленный» Бога (''валийй Аллах''). Идея особых, [[избранные|избранных]] людей, «святых», чужда Корану. Слово ''вали'' хотя и встречается в Коране очень часто, но не обозначает особых людей, отличающихся высокими качествами, а означает правоверных и набожных людей (''салихун'', ''муттакун'')<!-- Radtke EQ-->. [[Дьявол]] который является врагом (''‘адувв'') Бога и верующих, также имеет своих последователей и друзей<!-- Radtke EQ-->. Бог любит своих друзей, и они любят его {{hqa-line|5|54|55}}. Поэтому им не нужно бояться последнего суда: {{ЦК|Воистину, угодники Аллаха не познают страха и не будут опечалены. {{аят}} Они уверовали и были богобоязненны. {{аят}} Им предназначена радостная весть в этом мире и в Последней жизни. Слова Аллаха не подлежат отмене. Это — великое преуспеяние.|10|62|64}}{{sfn|B. Radtke|2004}}. В суфизме этот термин означал праведников, достигших совершенства как в религиозной практике, так и в знании о Боге{{sfn|А. Кныш|1991|name="Кныш"}}.
По мнению [[Комментаторы Корана|комментаторов]] [[Коран]]а «Сторонники Бога» упоминаются в суре ''[[Йусуф (сура)|Йусуф]]'' : {{hqa11|Сторонники Аллаха (таковы, что) нет над ними страха (наказания Аллаха), и не будут они печалиться. {{аят}} Они уверовали и остерегались (наказания Аллаха), — {{аят}} для них (будет) радостная весть (от Аллаха) в [[земная жизнь|земной жизни]] и в [[Вечная жизнь|Вечной жизни]]. Нет изменения словам Аллаха, это — великий [[успех]]!|10:62-64}}. «Сторонники Бога» проводят все свои дни в постоянных [[молитва]]х и [[поминание|поминании]] Бога, ведут праведный образ жизни и избегают совершения [[грех]]ов, постоянно совершенствуют свой духовный мир{{sfn|А.А. Али-заде|2007}}.


Первым трудом на тему друзей Бога считается ''Китаб аль-Авлийа'', автором которого является Ибн Абу Дунья (ум. {{Из хиджры|281|894}}). С начала X века между исламскими богословами велась ожесточенная полемика по вопросу касающихся авлийа. Абу Саид аль-Харраз (ум. ок. {{Из хиджры|286|899}}) в своём трактате ''Китаб аль-Кашф ва ль-байан'' отношения между друзьями Бога и Пророком и выступал против мнения мистиков, имена которых он не упоминает, которые считали друзей Бога выше по рангу, чем Пророк; вопрос о том, получает ли друг Бога вдохновение (''ильхам''); различие между чудесами пророков (''айат'') и чудесами друзей Бога (''карамат'')<!-- Radtke EI2-->. Большинство «умеренных» суфиев (аль-Худжвири, Ибн Хафиф, [[аль-Кушайри]] и др.) решительно отвергали превосходство авлийа’ над пророками<ref name="Кныш" />. Система понятий, связанных с этой святостью (''виляй/валая''), была разработана во второй половине IX века аль-Хакимом ат-Тирмизи (ум. между {{Из хиджры|295|907}} и {{Из хиджры|300|913}}). Более поздние авторы, такие как, например, [[Ибн аль-‘Араби]] (ум. {{Из хиджры|638|1240}}), просто развивали идеи ат-Тирмизи. Кроме того, ат-Тирмизи разработал концепцию иерархии «святых». Хотя названия отдельных рангов были уточнены позднее, его терминология колеблется: помимо ''авлийа’'' он также использует ''сиддикун'' (термин, который с ''сиддик'' встречается в Коране пять раз), ''абдаль'' (некоранический термин), ''умана’'' (единственная форма которого появляется в Коране применительно к посланнику и к Богу), и ''нухуха’'' (этот термин в единственном числе появляются в Коране четыре раза, хотя и не в мистическом смысле).
Слово ''вали'' — глагольная форма корня ''в-л-й'' со значением «быть рядом», «следовать за кем-либо», «сопровождать». Тот, кто рядом, также является [[друг]]ом, обладает дружбой (''вилайа'', реже ''валайа''). Но каким-то образом ''вали'' также приобретает хорошие качества своего друга, то есть Бога, а потому он обладает особыми полномочиями, [[сила|силой]] и [[способность|способностями]]. В Коране термин ''вали'' по отношению к Аллаху означает друга [[верующий|верующих]] {{hqa6|2|257}}{{sfn|B. Radtke|2002}}. В преданиях, у ранних комментаторов Корана, [[хадис]]оведов и [[аскет]]ов ''вали'' означает благословенных, находящихся под [[покровительство]]м (Бога), «близких» (к Богу), «друзей» и даже «возлюбленных» Бога (''валийй Аллах''). Идея особых, [[избранные|избранных]] людей, «святых», чужда Корану. Слово ''вали'' хотя и встречается в Коране очень часто, но не обозначает особых людей, отличающихся высокими качествами, а означает правоверных и набожных людей (''салихун'', ''муттакун''). [[Дьявол]] который является [[враг]]ом (''‘адувв'') Бога и верующих, также имеет своих сторонников и друзей. Бог [[Божья любовь|любит]] своих «сторонников», и они любят его {{hqa6|5|54-55}}, поэтому им не нужно бояться [[Последний суд|Последнего суда]] {{hqa6|10|62-64}}{{sfn|B. Radtke|2004}}. В [[суфизм]]е этот термин означал [[праведник]]ов, достигших [[совершенство|совершенства]] как в [[религия|религиозной]] [[обряд|практике]], так и в [[знание|знании]] о Боге{{sfn|А. Кныш|1991|name="Кныш"}}.


Как только идея особо выдающихся людей сформировалась (VIII век), приведённые выше и другие аяты Корана были приняты в качестве документальных доказательств. Таким образом «друзья Бога» стали «святыми», избранными Богом особыми людьми и наделенными исключительными способностями, такими как умение творить [[чудеса]] (''карамат'').
[[Файл:Khakim-at-Termezi-Komplex Gesamt.jpg|thumb|Комплекс аль-Хакима ат-Тирмизи ({{вп|Термез}}, [[Узбекистан]])]]


В народном исламе, авлийа являются носителями «божественной благодати» (''[[барака]]''), они часто становятся объектом различных суеверий, к их [[могила]]м совершается [[паломничество]]. Они любимы Богом и стремятся развить любовь к Нему. Происхождение идеи «святых» в исламе неясно. Возможно в них присутствуют [[христианство|древнехристианские]] и [[иудаизм|еврейские]] элементы.
== Концепция авлия ==
Приблизительно в VIII веке сформировалась идея особо выдающихся людей (''авлийа''). Первым трудом на тему авлия считается ''Китаб аль-авлийа'', автором которого является Ибн Абу Дунйа (ум. {{Из хиджры|281|894}}). С начала X века между исламскими богословами велась ожесточённая полемика по вопросу касающихся авлия. Абу Са‘ид аль-Харраз (ум. ок. {{Из хиджры|286|899}}) в своём трактате ''Китаб аль-Кашф ва ль-байан'' обсуждал отношения между авлия и Пророком {{сас}}; вопрос о том, получают ли авлия [[вдохновение]] (''[[ильхам]]''); различие между [[чудеса]]ми пророков (''айат'') и чудесами авлия (''[[карамат]]''); выступал против мнения мистиков, считавших авлия выше по рангу, чем пророки{{sfn|B. Radtke|2002}}. Большинство «умеренных» суфиев (аль-Худжвири, Ибн Хафиф, [[аль-Кушайри]] и др.) решительно отвергали превосходство авлия над пророками<ref name="Кныш" />. Система понятий, связанных со святостью (''вилай/валайа''), была разработана во второй половине IX века аль-Хакимом ат-Тирмизи (ум. {{Из хиджры|295|907}}—{{Из хиджры|300|913}}). Более поздние авторы, такие как, например, [[Ибн ‘Араби]] (ум. {{Из хиджры|638|1240}}), просто развивали идеи ат-Тирмизи. Кроме того, ат-Тирмизи разработал концепцию их иерархии. Хотя названия отдельных рангов были уточнены позднее, его терминология включала помимо ''авлийа'': ''сиддикун'' (термин ''сиддик'' встречается в Коране пять раз), ''абдаль'' (некоранический термин), ''умана’'' (единственная форма которого появляется в Коране применительно к Посланнику {{сас}} и к Богу), и ''нухуха’'' (этот термин в единственном числе появляются в Коране четыре раза, хотя и не в мистическом смысле){{sfn|B. Radtke|2004}}.
 
Как только сформировалась концепция авлия, приведённые выше и другие аяты Корана были приняты в качестве документальных доказательств. Таким образом «сторонники Бога» стали «святыми», избранными Богом особыми людьми. Сторонники концепции авлия выработали ряд внешних признаков, по которым можно узнать «святых»: когда люди видят «святых», они автоматически вспоминают о Боге; любой, кто относится к нему враждебно, уничтожается; он обладает даром ясновидения (''фираса''); он получает божественное вдохновением (''ильхам''); он может творить чудеса (''карамат''), например, ходить по [[вода|воде]] (''аль-машй ‘аля ль-ма'') и сокращать [[пространство]] и [[время]] (''тайй аль-ард''); он ассоциируется с [[аль-Хадир]]ом. Все элементы этого списка являются предметом дискуссий о «святых»{{sfn|B. Radtke|2002}}.
 
В народном исламе, авлия являются носителями «божественной благодати» (''[[барака]]''), они часто становятся объектом различных суеверий, к их [[могила]]м совершается [[посещение|паломничество]] (''зийара''). Культ «святых» получил широкое распространение в [[Иран]]е, [[Афганистан]]е, [[Турция|Турции]], Северной [[Африка|Африке]] и других регионах<ref name="Кныш" />. Происхождение идеи «святых» в исламе неясно. Возможно в них присутствуют [[христианство|древнехристианские]] и [[иудаизм|еврейские]] элементы{{sfn|B. Radtke|2004}}. Концепция авлия подвергается критике со стороны как исламских движений (салафитов, [[ваххабизм|ваххабитов]]), так и западного рационализма (с XIX века){{sfn|B. Radtke|2002}}.


{{Литература}}
{{Литература}}
* {{ИЭС2007|43|Авлия}}
* {{ЭКорана|B. Radtke|Saint|EQSIM_00366|том= 4|стр=520|ref=B. Radtke}}
* {{ИЭС1991|А. Кн.|Вали|45-46|ref=А. Кныш}}
* {{Энис/2|B. Radtke|Walī|COM_1335|том=11|стр=109-112|ref=B. Radtke}}
* {{ЭКорана|Radtke, B.|Saint|том= 4|стр=520|ref=B. Radtke}}
* {{ВТ-ИЭС|Авлия}}
* {{Энис/2|Radtke, B.|Walī|doi=COM_1335|том=11|стр=109-112}}
* {{ИЭС1991|А. Кн.|Вали|стр=45|45, 46|092_knysh|ref=А. Кныш}}
;Первоисточники
{{Литература1}}
* Muḥyī l-Dīn ibn al-ʿArabī ''al-Futūḥāt al-makiyya'', Cairo 1911.
* {{book-ar|Muḥyī l-Dīn ibn al-ʿArabī|al-Futūḥāt al-makiyya|Cairo, 1911|}}
* al-Ḥakīm al-Tirmidhī ''Kitāb Sīrat al-awliyāʾ'' // Drei Schriften des Theosophen des Tirmidhī, Beirut 1992, 1-134.
* {{book-ar|al-Ḥakīm al-Tirmidhī|Kitāb Sīrat al-awliyāʾ||}}
;Дополнительная литература
{{Литература2}}
* Ahrens, K. ''Christliches im Quran. Eine Nachlese'', (1930), 15-68, 148-90.
* {{book-en|B. Radtke, J. O’Kane|The concept of sainthood in early Islamic mysticism|London, 1996|}}
* Chodkiewicz, M. ''Le sceau des saints'', Paris 1986.
* {{IEQ||Friends of Allah}}
* {{IEQ|автор=|часть=Friends of Allah}}  
* {{book|K. Ahrens|Christliches im Quran. Eine Nachlese|1930|рр. 15-68, 148-90|lang=de}}
* Mach, R. ''Der Zaddik in Talmud und Midrasch'', Leiden 1957.
* {{book|R. Mach|Der Zaddik in Talmud und Midrasch|Leiden, 1957|lang=de}}
* Radtke, B. ''Drei Schriften des Theosophen von Tirmidhī'', 2 vols., Beirut/Stuttgart 1992, 1996.
* {{book|M. Chodkiewicz|Le sceau des saints|Paris, 1986|lang=fr}}
* Radtke, B. and O'Kane, J., ''The concept of sainthood in early Islamic mysticism'', London 1996.


{{Инфо10|автор = Maqivi
{{Инфо10|автор = Maqivi
|сортировка =|ссылка =  
|сортировка =|ссылка = awliya
|публикация = 2017-08-16|обновление =
|публикация = <!-- 2017-08-16-->|обновление =
|ИЭК = Friends of Allah|ЭК =  
|ИЭК = Friends of Allah|ЭК =  
|ЭИ3 = |ЭИ1 = SIM_5949|ЭИ2 =COM_1335  
|ЭИ3 = |ЭИ1 = SIM_5949|ЭИ2 =COM_1335  
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 = 43
|Исламика = |ИЭС1991 =092_knysh|ИЭС2007 = Авлия
|Цитатник = Авлия|Википедия= Авлия
|Цитатник = Авлия|Википедия= Авлия
|уровень = 4|важность = средняя
|уровень = 4|важность = средняя
Строка 39: Строка 56:
{{Суфизм}}
{{Суфизм}}


[[Категория:Категории людей]]
{{Категория
|Верующие
|Святость и праведность
}}
 
{{Интервики
|ar=أولياء
|az=
|en=Friends of Allah
|tr=
}}

Текущая версия от 14:08, 2 ноября 2022

Сторонники Бога
по-арабски
أولياء
категория верующие
синонимы авлия, святой
в Коране 10:62
см. также святые места, могила

Сторо́нники Бо́га (ед. ч. ُوَلِيٌّ [валийй]‎, мн. ч. ُأَوْلِيَاء [авлийа’]‎) — люди, отмеченные божественным благоволением и святостью. В современном мире понятие «сторонники Бога» чаще всего ассоциируются с концепцией особых людей, «святых», разработанной в суфизме.

В Коране

По мнению комментаторов Корана «Сторонники Бога» упоминаются в суре Йусуф : «Сторонники Аллаха (таковы, что) нет над ними страха (наказания Аллаха), и не будут они печалиться. ۝ Они уверовали и остерегались (наказания Аллаха), — ۝ для них (будет) радостная весть (от Аллаха) в земной жизни и в Вечной жизни. Нет изменения словам Аллаха, это — великий успех!» [10:62-64]. «Сторонники Бога» проводят все свои дни в постоянных молитвах и поминании Бога, ведут праведный образ жизни и избегают совершения грехов, постоянно совершенствуют свой духовный мир[1].

Слово вали — глагольная форма корня в-л-й со значением «быть рядом», «следовать за кем-либо», «сопровождать». Тот, кто рядом, также является другом, обладает дружбой (вилайа, реже валайа). Но каким-то образом вали также приобретает хорошие качества своего друга, то есть Бога, а потому он обладает особыми полномочиями, силой и способностями. В Коране термин вали по отношению к Аллаху означает друга верующих [2:257][2]. В преданиях, у ранних комментаторов Корана, хадисоведов и аскетов вали означает благословенных, находящихся под покровительством (Бога), «близких» (к Богу), «друзей» и даже «возлюбленных» Бога (валийй Аллах). Идея особых, избранных людей, «святых», чужда Корану. Слово вали хотя и встречается в Коране очень часто, но не обозначает особых людей, отличающихся высокими качествами, а означает правоверных и набожных людей (салихун, муттакун). Дьявол который является врагом (‘адувв) Бога и верующих, также имеет своих сторонников и друзей. Бог любит своих «сторонников», и они любят его [5:54-55], поэтому им не нужно бояться Последнего суда [10:62-64][3]. В суфизме этот термин означал праведников, достигших совершенства как в религиозной практике, так и в знании о Боге[4].

Комплекс аль-Хакима ат-Тирмизи (Термез, Узбекистан)

Концепция авлия

Приблизительно в VIII веке сформировалась идея особо выдающихся людей (авлийа). Первым трудом на тему авлия считается Китаб аль-авлийа, автором которого является Ибн Абу Дунйа (ум. 894). С начала X века между исламскими богословами велась ожесточённая полемика по вопросу касающихся авлия. Абу Са‘ид аль-Харраз (ум. ок. 899) в своём трактате Китаб аль-Кашф ва ль-байан обсуждал отношения между авлия и Пророком ﷺ; вопрос о том, получают ли авлия вдохновение (ильхам); различие между чудесами пророков (айат) и чудесами авлия (карамат); выступал против мнения мистиков, считавших авлия выше по рангу, чем пророки[2]. Большинство «умеренных» суфиев (аль-Худжвири, Ибн Хафиф, аль-Кушайри и др.) решительно отвергали превосходство авлия над пророками[4]. Система понятий, связанных со святостью (вилай/валайа), была разработана во второй половине IX века аль-Хакимом ат-Тирмизи (ум. 907—913). Более поздние авторы, такие как, например, Ибн ‘Араби (ум. 1240), просто развивали идеи ат-Тирмизи. Кроме того, ат-Тирмизи разработал концепцию их иерархии. Хотя названия отдельных рангов были уточнены позднее, его терминология включала помимо авлийа: сиддикун (термин сиддик встречается в Коране пять раз), абдаль (некоранический термин), умана’ (единственная форма которого появляется в Коране применительно к Посланнику ﷺ и к Богу), и нухуха’ (этот термин в единственном числе появляются в Коране четыре раза, хотя и не в мистическом смысле)[3].

Как только сформировалась концепция авлия, приведённые выше и другие аяты Корана были приняты в качестве документальных доказательств. Таким образом «сторонники Бога» стали «святыми», избранными Богом особыми людьми. Сторонники концепции авлия выработали ряд внешних признаков, по которым можно узнать «святых»: когда люди видят «святых», они автоматически вспоминают о Боге; любой, кто относится к нему враждебно, уничтожается; он обладает даром ясновидения (фираса); он получает божественное вдохновением (ильхам); он может творить чудеса (карамат), например, ходить по воде (аль-машй ‘аля ль-ма) и сокращать пространство и время (тайй аль-ард); он ассоциируется с аль-Хадиром. Все элементы этого списка являются предметом дискуссий о «святых»[2].

В народном исламе, авлия являются носителями «божественной благодати» (барака), они часто становятся объектом различных суеверий, к их могилам совершается паломничество (зийара). Культ «святых» получил широкое распространение в Иране, Афганистане, Турции, Северной Африке и других регионах[4]. Происхождение идеи «святых» в исламе неясно. Возможно в них присутствуют древнехристианские и еврейские элементы[3]. Концепция авлия подвергается критике со стороны как исламских движений (салафитов, ваххабитов), так и западного рационализма (с XIX века)[2].

Примечания

Литература

Использованная литература
  • B. Radtke, Saint // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2004. — Vol. IV (P—Sh). — P. 520. (англ.)
  • B. Radtke, Walī // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 2002. — Vol. XI (V—Z). — P. 109-112. (англ.)
  • А.А. Али-заде, Авлия // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. (рус.; CC BY 3.0)
  • А.Д. Кныш, Вали // Ислам: энциклопедический словарь. — М. : Наука, 1991. — С. 45, 46. (рус.)
Первоисточники
  • Muḥyī l-Dīn ibn al-ʿArabī, al-Futūḥāt al-makiyya. — Cairo, 1911. (ар.)
  • al-Ḥakīm al-Tirmidhī, Kitāb Sīrat al-awliyāʾ. (ар.)
Дополнительная литература
  • B. Radtke, J. O’Kane, The concept of sainthood in early Islamic mysticism. — London, 1996. (англ.)
  • Friends of Allah // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. III (E—H). (англ.)
  • K. Ahrens, Christliches im Quran. Eine Nachlese. — 1930. — рр. 15-68, 148-90. (нем.)
  • R. Mach, Der Zaddik in Talmud und Midrasch. — Leiden, 1957. (нем.)
  • M. Chodkiewicz, Le sceau des saints. — Paris, 1986. (фр.)

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Сторонники Бога [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2026 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/awliya
  • Дата первой публикации:

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔎 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / of Allah Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}