<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://holyquran.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA</id>
	<title>Армянский язык - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://holyquran.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-12T21:01:02Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12259&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 04:12, 9 февраля 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12259&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-09T04:12:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;amp;diff=12259&amp;amp;oldid=12258&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12258&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 20:35, 25 февраля 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12258&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-25T20:35:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 20:35, 25 февраля 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Строка 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Армянский язык при­над­ле­жит к ин­до­ев­ро­пей­ским язы­кам, за­ни­мая изо­ли­ро­ван­ное по­ло­же­ние и со­став­ляя осо­бую груп­пу. Боль­шин­ст­во ис­сле­до­ва­те­лей пред­по­ла­га­ют, что в ос­но­ве армянского языка ле­жит язык пле­мен­но­го сою­за хай­а­са-ар­ме­нов в со­ста­ве государствава Урар­ту. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих на армянском языке не ме­нее 5,5 млн человек (2004 г.), из них около 3,15 млн человек в Ар­ме­нии (2001 г.), около 661 тыс. человек в [[Россия|Рос­сии]] (2010 г.), около 250 тыс. человек в [[Грузия|Гру­зии]] (2002 г.), около 320 тыс. человек в [[Сирия|Си­рии]] (1993 г.), около 240 тыс. человек в [[Ливан|Ли­ва­не]] (1986), около 170 тыс. человек в [[Иран|Ира­не]] (1993 г.){{Ссылка|url= https://bigenc.ru/linguistics/text/5199823 |title=Армянский язык |site=BigEnc.ru |info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018)|дата=14.01.2019|автор=Э.Г. Туманян|архив=|архив дата=|name=BigEnc-АЯ|lang=ru}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Армянский язык при­над­ле­жит к ин­до­ев­ро­пей­ским язы­кам, за­ни­мая изо­ли­ро­ван­ное по­ло­же­ние и со­став­ляя осо­бую груп­пу. Боль­шин­ст­во ис­сле­до­ва­те­лей пред­по­ла­га­ют, что в ос­но­ве армянского языка ле­жит язык пле­мен­но­го сою­за хай­а­са-ар­ме­нов в со­ста­ве государствава Урар­ту. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих на армянском языке не ме­нее 5,5 млн человек (2004 г.), из них около 3,15 млн человек в Ар­ме­нии (2001 г.), около 661 тыс. человек в [[Россия|Рос­сии]] (2010 г.), около 250 тыс. человек в [[Грузия|Гру­зии]] (2002 г.), около 320 тыс. человек в [[Сирия|Си­рии]] (1993 г.), около 240 тыс. человек в [[Ливан|Ли­ва­не]] (1986), около 170 тыс. человек в [[Иран|Ира­не]] (1993 г.){{Ссылка|url= https://&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;old.&lt;/ins&gt;bigenc.ru/linguistics/text/5199823 |title=Армянский язык |site=BigEnc.ru |info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2018)|дата=14.01.2019|автор=Э.Г. Туманян|архив=|архив дата=|name=BigEnc-АЯ|lang=ru}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Армянский язык име­ет мно­го­численные диа­лек­ты (от 30 до 50), силь­но от­ли­чаю­щие­ся как друг от дру­га, так и от литературного язы­ка. Диа­лек­ты, как пра­ви­ло, от­ли­ча­ют­ся друг от дру­га на всех уров­нях — фо­не­ти­чес­ком, мор­фо­ло­ги­чес­ком и лек­си­чес­ком. Вза­имо­по­ни­ма­ние меж­ду но­си­те­ля­ми диа­лек­тов из раз­ных групп за­труд­не­но, а ино­гда прак­ти­че­ски не­воз­мож­но&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-АЯ&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Армянский язык име­ет мно­го­численные диа­лек­ты (от 30 до 50), силь­но от­ли­чаю­щие­ся как друг от дру­га, так и от литературного язы­ка. Диа­лек­ты, как пра­ви­ло, от­ли­ча­ют­ся друг от дру­га на всех уров­нях — фо­не­ти­чес­ком, мор­фо­ло­ги­чес­ком и лек­си­чес­ком. Вза­имо­по­ни­ма­ние меж­ду но­си­те­ля­ми диа­лек­тов из раз­ных групп за­труд­не­но, а ино­гда прак­ти­че­ски не­воз­мож­но&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-АЯ&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l38&quot;&gt;Строка 38:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 38:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бес­прерыв­ные [[Завоевание|за­вое­ва­ния]] (пер­сы, рим­ля­не, пар­фя­не, [[Арабы|ара­бы]], тюр­ки-сель­джу­ки, мон­го­лы и др.) вы­зы­ва­ли мас­со­вую [[Эмиграция|эмиг­ра­цию]] армян. Армянские ко­ло­нии об­ра­зо­ва­лись в Си­рии, [[Египет|Егип­те]], [[Византия|Ви­зан­тии]], го­ро­дах Древ­ней Ру­си, Зо­ло­той Ор­ды, Центральной Ев­ро­пы, в Кры­му, в Ира­не, [[Индия|Ин­дии]], Центральной и Юго-Восточной Азии и т. д. По­сле при­со­еди­не­ния тер­ри­то­рии Восточной Ар­ме­нии к Российской им­пе­рии (1801-28) на про­тя­же­нии 19 — начала 20 веков про­ис­хо­ди­ла мас­со­вая им­ми­гра­ция армян в Рос­сию&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-А&amp;quot; /&amp;gt;. В нас&amp;amp;shy;тоя&amp;amp;shy;щее время, помимо Ар­ме­нии (3,1 млн.), армяне также проживают в [[Азербайджан|Азер­бай­джа­не]] (На­гор­ный Ка­ра­бах — 145,3 тыс.), Гру­зии (249 тыс.), Ира­не (150 тыс.), Тур­ции (80 тыс.), Си­рии (100 тыс.), Ли­ва­не (130 тыс.), [[Узбекистан|Уз­бе­ки­ста­не]] (60 тыс.), Рос­сии (1,13 млн.), [[Украина|Ук­раи­не]] (100 тыс.), [[Польша|Поль­ше]] (100 тыс.), Фран­ции (450 тыс.), США (в основном в Ка­ли­фор­нии — 1 млн чел.), [[Аргентина|Ар­ген­ти­не]] (130 тыс.), [[Австралия|Ав­ст­ра­лии]] (45 тыс.) и других странах. Об­щая чис­лен­ность св. 8 млн человек (1999 г.).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бес­прерыв­ные [[Завоевание|за­вое­ва­ния]] (пер­сы, рим­ля­не, пар­фя­не, [[Арабы|ара­бы]], тюр­ки-сель­джу­ки, мон­го­лы и др.) вы­зы­ва­ли мас­со­вую [[Эмиграция|эмиг­ра­цию]] армян. Армянские ко­ло­нии об­ра­зо­ва­лись в Си­рии, [[Египет|Егип­те]], [[Византия|Ви­зан­тии]], го­ро­дах Древ­ней Ру­си, Зо­ло­той Ор­ды, Центральной Ев­ро­пы, в Кры­му, в Ира­не, [[Индия|Ин­дии]], Центральной и Юго-Восточной Азии и т. д. По­сле при­со­еди­не­ния тер­ри­то­рии Восточной Ар­ме­нии к Российской им­пе­рии (1801-28) на про­тя­же­нии 19 — начала 20 веков про­ис­хо­ди­ла мас­со­вая им­ми­гра­ция армян в Рос­сию&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-А&amp;quot; /&amp;gt;. В нас&amp;amp;shy;тоя&amp;amp;shy;щее время, помимо Ар­ме­нии (3,1 млн.), армяне также проживают в [[Азербайджан|Азер­бай­джа­не]] (На­гор­ный Ка­ра­бах — 145,3 тыс.), Гру­зии (249 тыс.), Ира­не (150 тыс.), Тур­ции (80 тыс.), Си­рии (100 тыс.), Ли­ва­не (130 тыс.), [[Узбекистан|Уз­бе­ки­ста­не]] (60 тыс.), Рос­сии (1,13 млн.), [[Украина|Ук­раи­не]] (100 тыс.), [[Польша|Поль­ше]] (100 тыс.), Фран­ции (450 тыс.), США (в основном в Ка­ли­фор­нии — 1 млн чел.), [[Аргентина|Ар­ген­ти­не]] (130 тыс.), [[Австралия|Ав­ст­ра­лии]] (45 тыс.) и других странах. Об­щая чис­лен­ность св. 8 млн человек (1999 г.).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ве­рую­щие в основном при­над­ле­жат к Ар­мян­ской апо­столь­ской церк­ви, ок. 150 тыс. че&amp;amp;shy;ло&amp;amp;shy;век — ар­мя­но-ка­то­ли­ки (фран­ги), ка­то­ли­ки ла­тин­ско­го об­ря­да, есть так­же про­тес­тан­ты, пра­во­слав­ные; осо­бую груп­пу со­став­ля­ют армяне, об­ра­щён­ные в [[Ислам|ис­лам]] и ут­ра­тив­шие армянское са­мо­соз­на­ние (хем­ши­лы){{Ссылка|url=https://bigenc.ru/ethnology/text/1830889|title=Армяне|site=BigEnc.ru|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2016)|дата=14.01.2019|автор=А.Е. Тер-Саркисянц|архив=|архив дата=|name=BigEnc-А|lang=ru}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ве­рую­щие в основном при­над­ле­жат к Ар­мян­ской апо­столь­ской церк­ви, ок. 150 тыс. че&amp;amp;shy;ло&amp;amp;shy;век — ар­мя­но-ка­то­ли­ки (фран­ги), ка­то­ли­ки ла­тин­ско­го об­ря­да, есть так­же про­тес­тан­ты, пра­во­слав­ные; осо­бую груп­пу со­став­ля­ют армяне, об­ра­щён­ные в [[Ислам|ис­лам]] и ут­ра­тив­шие армянское са­мо­соз­на­ние (хем­ши­лы){{Ссылка|url=https://&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;old.&lt;/ins&gt;bigenc.ru/ethnology/text/1830889|title=Армяне|site=BigEnc.ru|info=Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2016)|дата=14.01.2019|автор=А.Е. Тер-Саркисянц|архив=|архив дата=|name=BigEnc-А|lang=ru}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тра­диционная куль­ту­ра ти­пич­на для на­ро­дов Кав­ка­за и Пе­ред­ней Азии. Основные за­ня­тия — [[Земледелие|зем­ле­де­лие]], от­гон­ное [[Скотина|ско­то­вод­ст­во]]. Раз­ви­ты тка­че­ст­во ([[шерсть]], [[шёлк]]), вы­шив­ка, из­го­тов­ле­ние [[Ковёр|ков­ров]], узор­ных поя­сов, ке­ра­ми­ки, об­ра­бот­ка ме­ди, [[Серебро|се­реб­ра]] (че­кан­ка, фи­ли­грань, чернь), резь­ба по [[Камень|кам­ню]]. Ха­рак­тер­ны муч­ная (тон­кий [[хлеб]] ла­ваш, лап­ша-ар­шта и др.), [[Молоко|мо­лоч­ная]] (ки­сло­мо­лоч­ные про­дук­ты ма­цун, тан, сы­ры и др.), [[Мясо|мяс­ная]] (го­лубцы-тол­ма, шаш­лык-хо­ро­вац и др.), [[Овощи|овощ­ная]] (блю­до из фа­со­ли — ло­би и др.) кух­ня&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-А&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тра­диционная куль­ту­ра ти­пич­на для на­ро­дов Кав­ка­за и Пе­ред­ней Азии. Основные за­ня­тия — [[Земледелие|зем­ле­де­лие]], от­гон­ное [[Скотина|ско­то­вод­ст­во]]. Раз­ви­ты тка­че­ст­во ([[шерсть]], [[шёлк]]), вы­шив­ка, из­го­тов­ле­ние [[Ковёр|ков­ров]], узор­ных поя­сов, ке­ра­ми­ки, об­ра­бот­ка ме­ди, [[Серебро|се­реб­ра]] (че­кан­ка, фи­ли­грань, чернь), резь­ба по [[Камень|кам­ню]]. Ха­рак­тер­ны муч­ная (тон­кий [[хлеб]] ла­ваш, лап­ша-ар­шта и др.), [[Молоко|мо­лоч­ная]] (ки­сло­мо­лоч­ные про­дук­ты ма­цун, тан, сы­ры и др.), [[Мясо|мяс­ная]] (го­лубцы-тол­ма, шаш­лык-хо­ро­вац и др.), [[Овощи|овощ­ная]] (блю­до из фа­со­ли — ло­би и др.) кух­ня&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-А&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12257&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 01:03, 15 февраля 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12257&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-15T01:03:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 01:03, 15 февраля 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l52&quot;&gt;Строка 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Географические источники конца {{изхи|4|век=10}} века сообщают о существование активной общинной [[мечети]] в Дабиле, добавляя, что большинство жителей города были христианами. Мусульманское население составляло большинство, как правило, в при&amp;amp;shy;гра&amp;amp;shy;ничных городах и поселениях, таких как Каль‘ат Йунус&amp;lt;ref name=&amp;quot;Muqaddasī&amp;quot; /&amp;gt;. Согласно Ибн Хаукалю, в некоторых районах Армении в его время были мусульманские [[город]]а, но большинство людей всё ещё были христианами. Таким образом, исламское влияние в Армении существовало только в некоторых городах на окраине страны{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Географические источники конца {{изхи|4|век=10}} века сообщают о существование активной общинной [[мечети]] в Дабиле, добавляя, что большинство жителей города были христианами. Мусульманское население составляло большинство, как правило, в при&amp;amp;shy;гра&amp;amp;shy;ничных городах и поселениях, таких как Каль‘ат Йунус&amp;lt;ref name=&amp;quot;Muqaddasī&amp;quot; /&amp;gt;. Согласно Ибн Хаукалю, в некоторых районах Армении в его время были мусульманские [[город]]а, но большинство людей всё ещё были христианами. Таким образом, исламское влияние в Армении существовало только в некоторых городах на окраине страны{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Такое положение дел продолжалось до {{изхи|439|1048}} года, когда сельджуки напали на регион и, в конце концов, завоевали его&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn al-Athīr|al-Kāmil|9/598-599}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Это ознаменовало начало миграции армян в восточные районы, такие как Сивас, что привело к постепенному переселению на&amp;amp;shy;се&amp;amp;shy;ления. Именно в этот период ислам распространился по всей обширной территории Армении, причем многие города все больше приобретают мусульманский оттенок{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В {{изхи|6|век=12}}—{{изхи|7|век=13}} веках в Двине появляются известные мусульманские [[учёные|учё&amp;amp;shy;ные]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn ʿAsākir|Taʾrīkh madīnat Dimashq|30/384, 32/242, 37/354}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Taḥbīr|1/512}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Ansāb|2/513}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn Nuqṭa|Takmila|1/53-54}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, наиболее известным из которых является [[маликит]]ский правовед Ибн аль-Хаджиб (ум. {{изхи|646|1248}})&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Dhahabī|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Taʾrīkh&lt;/del&gt;|47/319}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ṣafadī|al-Wāfī bi al-wafayāt|19/322}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. В {{изхи|602|1206}} го&amp;amp;shy;дах Хи&amp;amp;shy;лат (Ахлат или Хлат) стал таким мощным центром мусульманского правления в Армении, который вёл [[Война|войну]] с Гру&amp;amp;shy;зи&amp;amp;shy;ей и одер&amp;amp;shy;жал над ней важную победу&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ḥimyarī|al-Rawḍ al-miʿṭār fī khabar al-aqṭār|220}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Такое положение дел продолжалось до {{изхи|439|1048}} года, когда сельджуки напали на регион и, в конце концов, завоевали его&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn al-Athīr|al-Kāmil|9/598-599}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Это ознаменовало начало миграции армян в восточные районы, такие как Сивас, что привело к постепенному переселению на&amp;amp;shy;се&amp;amp;shy;ления. Именно в этот период ислам распространился по всей обширной территории Армении, причем многие города все больше приобретают мусульманский оттенок{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В {{изхи|6|век=12}}—{{изхи|7|век=13}} веках в Двине появляются известные мусульманские [[учёные|учё&amp;amp;shy;ные]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn ʿAsākir|Taʾrīkh madīnat Dimashq|30/384, 32/242, 37/354}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Taḥbīr|1/512}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Ansāb|2/513}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn Nuqṭa|Takmila|1/53-54}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, наиболее известным из которых является [[маликит]]ский правовед Ибн аль-Хаджиб (ум. {{изхи|646|1248}})&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Dhahabī|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Taʾrīk̲h̲ al-islām&lt;/ins&gt;|47/319}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ṣafadī|al-Wāfī bi al-wafayāt|19/322}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. В {{изхи|602|1206}} го&amp;amp;shy;дах Хи&amp;amp;shy;лат (Ахлат или Хлат) стал таким мощным центром мусульманского правления в Армении, который вёл [[Война|войну]] с Гру&amp;amp;shy;зи&amp;amp;shy;ей и одер&amp;amp;shy;жал над ней важную победу&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ḥimyarī|al-Rawḍ al-miʿṭār fī khabar al-aqṭār|220}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Распространение ислама в регионе усилилось с монгольскими завоеваниями (после {{изхи|616|1219}} г.), что привело ко второй волне христианской миграции и увеличению числа мусульман. [[Общины]] мусульман и христиан мирно сосуществовали в Сред&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ко&amp;amp;shy;вье, даже в мусульманском армянском городе Хилат&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Qazwīnī|Āthār al-bilād wa akhbār al-ʿibād|524}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Мусульманское правление в Армении продолжалось и в по&amp;amp;shy;сле&amp;amp;shy;дую&amp;amp;shy;щие века на фоне политической конкуренции среди местных мусульманских правителей{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В ранние века нисба &amp;#039;&amp;#039;аль-Ар&amp;amp;shy;мани&amp;#039;&amp;#039; обычно использовалось многими видными мусульманами для обозначения их этнического армянского проис&amp;amp;shy;хож&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния, но с {{изхи|8|век=14}} или {{изхи|9|век=15}} века эта нисба стала ассоциироваться исключительно с христианами и больше не считалось подходя&amp;amp;shy;щей для му&amp;amp;shy;сульман&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Suyūṭī|Jawāhir al-ʿuqūd|2/382, 426}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Распространение ислама в регионе усилилось с монгольскими завоеваниями (после {{изхи|616|1219}} г.), что привело ко второй волне христианской миграции и увеличению числа мусульман. [[Общины]] мусульман и христиан мирно сосуществовали в Сред&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ко&amp;amp;shy;вье, даже в мусульманском армянском городе Хилат&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Qazwīnī|Āthār al-bilād wa akhbār al-ʿibād|524}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Мусульманское правление в Армении продолжалось и в по&amp;amp;shy;сле&amp;amp;shy;дую&amp;amp;shy;щие века на фоне политической конкуренции среди местных мусульманских правителей{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В ранние века нисба &amp;#039;&amp;#039;аль-Ар&amp;amp;shy;мани&amp;#039;&amp;#039; обычно использовалось многими видными мусульманами для обозначения их этнического армянского проис&amp;amp;shy;хож&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния, но с {{изхи|8|век=14}} или {{изхи|9|век=15}} века эта нисба стала ассоциироваться исключительно с христианами и больше не считалось подходя&amp;amp;shy;щей для му&amp;amp;shy;сульман&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Suyūṭī|Jawāhir al-ʿuqūd|2/382, 426}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12256&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 12:05, 12 января 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12256&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-12T12:05:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 12:05, 12 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | сочинения    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | сочинения    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[языки]] ([[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|ал&amp;amp;shy;бан&amp;amp;shy;ский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;пер&amp;amp;shy;сид&amp;amp;shy;ский&lt;/del&gt;]], [[турецкий язык|турецкий]]), [[Армения|Армения]], [[Турция]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[языки]] ([[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|ал&amp;amp;shy;бан&amp;amp;shy;ский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;фарси&lt;/ins&gt;]], [[турецкий язык|турецкий]]), [[Армения|Армения]], [[Турция]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Армя́нский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на ар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Армя́нский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на ар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12255&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 12:04, 12 января 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12255&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-12T12:04:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 12:04, 12 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | сочинения    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | сочинения    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[языки]] ([[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;албанский&lt;/del&gt;]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;персидский&lt;/del&gt;]], [[турецкий язык|турецкий]]), [[Армения]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[языки]] ([[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ал&amp;amp;shy;бан&amp;amp;shy;ский&lt;/ins&gt;]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;пер&amp;amp;shy;сид&amp;amp;shy;ский&lt;/ins&gt;]], [[турецкий язык|турецкий]]), [[Армения&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Армения]], [[Турция&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Армя́нский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на ар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Армя́нский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на ар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12254&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 12:03, 12 января 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12254&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-12T12:03:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 12:03, 12 января 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | сочинения    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | сочинения    =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | синонимы     =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|албанский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|персидский]], [[турецкий язык|турецкий]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[языки]] (&lt;/ins&gt;[[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|албанский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|персидский]], [[турецкий язык|турецкий&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]), [[Армения&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Армя́нский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на ар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Армя́нский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на ар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12253&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 06:42, 23 августа 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12253&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-23T06:42:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 06:42, 23 августа 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l52&quot;&gt;Строка 52:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 52:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Географические источники конца {{изхи|4|век=10}} века сообщают о существование активной общинной [[мечети]] в Дабиле, добавляя, что большинство жителей города были христианами. Мусульманское население составляло большинство, как правило, в при&amp;amp;shy;гра&amp;amp;shy;ничных городах и поселениях, таких как Каль‘ат Йунус&amp;lt;ref name=&amp;quot;Muqaddasī&amp;quot; /&amp;gt;. Согласно Ибн Хаукалю, в некоторых районах Армении в его время были мусульманские [[город]]а, но большинство людей всё ещё были христианами. Таким образом, исламское влияние в Армении существовало только в некоторых городах на окраине страны{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Географические источники конца {{изхи|4|век=10}} века сообщают о существование активной общинной [[мечети]] в Дабиле, добавляя, что большинство жителей города были христианами. Мусульманское население составляло большинство, как правило, в при&amp;amp;shy;гра&amp;amp;shy;ничных городах и поселениях, таких как Каль‘ат Йунус&amp;lt;ref name=&amp;quot;Muqaddasī&amp;quot; /&amp;gt;. Согласно Ибн Хаукалю, в некоторых районах Армении в его время были мусульманские [[город]]а, но большинство людей всё ещё были христианами. Таким образом, исламское влияние в Армении существовало только в некоторых городах на окраине страны{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Такое положение дел продолжалось до {{изхи|439|1048}} года, когда сельджуки напали на регион и, в конце концов, завоевали его&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn al-Athīr|al-Kāmil|9/598-599}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Это ознаменовало начало миграции армян в восточные районы, такие как Сивас, что привело к постепенному переселению на&amp;amp;shy;се&amp;amp;shy;ления. Именно в этот период ислам распространился по всей обширной территории Армении, причем многие города все больше приобретают мусульманский оттенок{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В {{изхи|6|век=12}}—{{изхи|7|век=13}} веках в Двине появляются известные мусульманские [[учёные|учё&amp;amp;shy;ные]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn ʿAsākir|Taʾrīkh madīnat Dimashq|30/384, 32/242, 37/354}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Taḥbīr|1/512}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Ansāb|2/513}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn Nuqṭa|Takmila|1/53-54}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, наиболее известным из которых является [[маликит]]ский правовед Ибн аль-Хаджиб (ум. {{изхи|646|1248}})&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Dhahabī|Taʾrīkh|47/319}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ṣafadī|al-Wāfī bi al-wafayāt|19/322}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. В {{изхи|602|1206}} го&amp;amp;shy;дах Хи&amp;amp;shy;лат (Ахлат или Хлат) стал таким мощным центром мусульманского правления в Армении, который вёл войну с Гру&amp;amp;shy;зи&amp;amp;shy;ей и одер&amp;amp;shy;жал над ней важную победу&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ḥimyarī|al-Rawḍ al-miʿṭār fī khabar al-aqṭār|220}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Такое положение дел продолжалось до {{изхи|439|1048}} года, когда сельджуки напали на регион и, в конце концов, завоевали его&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn al-Athīr|al-Kāmil|9/598-599}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Это ознаменовало начало миграции армян в восточные районы, такие как Сивас, что привело к постепенному переселению на&amp;amp;shy;се&amp;amp;shy;ления. Именно в этот период ислам распространился по всей обширной территории Армении, причем многие города все больше приобретают мусульманский оттенок{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В {{изхи|6|век=12}}—{{изхи|7|век=13}} веках в Двине появляются известные мусульманские [[учёные|учё&amp;amp;shy;ные]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn ʿAsākir|Taʾrīkh madīnat Dimashq|30/384, 32/242, 37/354}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Taḥbīr|1/512}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Samʿānī|al-Ansāb|2/513}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|Ibn Nuqṭa|Takmila|1/53-54}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, наиболее известным из которых является [[маликит]]ский правовед Ибн аль-Хаджиб (ум. {{изхи|646|1248}})&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Dhahabī|Taʾrīkh|47/319}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ṣafadī|al-Wāfī bi al-wafayāt|19/322}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. В {{изхи|602|1206}} го&amp;amp;shy;дах Хи&amp;amp;shy;лат (Ахлат или Хлат) стал таким мощным центром мусульманского правления в Армении, который вёл &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Война|&lt;/ins&gt;войну&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;с Гру&amp;amp;shy;зи&amp;amp;shy;ей и одер&amp;amp;shy;жал над ней важную победу&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Ḥimyarī|al-Rawḍ al-miʿṭār fī khabar al-aqṭār|220}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Распространение ислама в регионе усилилось с монгольскими завоеваниями (после {{изхи|616|1219}} г.), что привело ко второй волне христианской миграции и увеличению числа мусульман. [[Общины]] мусульман и христиан мирно сосуществовали в Сред&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ко&amp;amp;shy;вье, даже в мусульманском армянском городе Хилат&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Qazwīnī|Āthār al-bilād wa akhbār al-ʿibād|524}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Мусульманское правление в Армении продолжалось и в по&amp;amp;shy;сле&amp;amp;shy;дую&amp;amp;shy;щие века на фоне политической конкуренции среди местных мусульманских правителей{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В ранние века нисба &amp;#039;&amp;#039;аль-Ар&amp;amp;shy;мани&amp;#039;&amp;#039; обычно использовалось многими видными мусульманами для обозначения их этнического армянского проис&amp;amp;shy;хож&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния, но с {{изхи|8|век=14}} или {{изхи|9|век=15}} века эта нисба стала ассоциироваться исключительно с христианами и больше не считалось подходя&amp;amp;shy;щей для му&amp;amp;shy;сульман&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Suyūṭī|Jawāhir al-ʿuqūd|2/382, 426}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Распространение ислама в регионе усилилось с монгольскими завоеваниями (после {{изхи|616|1219}} г.), что привело ко второй волне христианской миграции и увеличению числа мусульман. [[Общины]] мусульман и христиан мирно сосуществовали в Сред&amp;amp;shy;не&amp;amp;shy;ве&amp;amp;shy;ко&amp;amp;shy;вье, даже в мусульманском армянском городе Хилат&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Qazwīnī|Āthār al-bilād wa akhbār al-ʿibād|524}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Мусульманское правление в Армении продолжалось и в по&amp;amp;shy;сле&amp;amp;shy;дую&amp;amp;shy;щие века на фоне политической конкуренции среди местных мусульманских правителей{{sfn|A. Pakatchi and F. Negahban|2008|p=}}. В ранние века нисба &amp;#039;&amp;#039;аль-Ар&amp;amp;shy;мани&amp;#039;&amp;#039; обычно использовалось многими видными мусульманами для обозначения их этнического армянского проис&amp;amp;shy;хож&amp;amp;shy;де&amp;amp;shy;ния, но с {{изхи|8|век=14}} или {{изхи|9|век=15}} века эта нисба стала ассоциироваться исключительно с христианами и больше не считалось подходя&amp;amp;shy;щей для му&amp;amp;shy;сульман&amp;lt;ref&amp;gt;{{book-ar|al-Suyūṭī|Jawāhir al-ʿuqūd|2/382, 426}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12252&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 02:38, 16 мая 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12252&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-16T02:38:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 02:38, 16 мая 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Строка 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|албанский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|персидский]], [[турецкий язык|турецкий]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|албанский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|персидский]], [[турецкий язык|турецкий]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Армя́нский язык&#039;&#039;&#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;армянский &lt;/del&gt;язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Армя́нский язык&#039;&#039;&#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский &lt;/ins&gt;язык.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l68&quot;&gt;Строка 68:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 68:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1909 году Абраам Амирханянц издал свой перевод Корана, который был переиздан в 1910 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;PanARMENIAN&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1909 году Абраам Амирханянц издал свой перевод Корана, который был переиздан в 1910 году&amp;lt;ref name=&amp;quot;PanARMENIAN&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1911 году опубликован перевод Корана {{вп|Levon Larents|Левона Ларентса|lang=en}}. Перевод был сделан с [[французский язык|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;французского&lt;/del&gt;]] языка{{sfn|F.M. Göçek|2011|p=222}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 1911 году опубликован перевод Корана {{вп|Levon Larents|Левона Ларентса|lang=en}}. Перевод был сделан с [[французский язык|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;фран&amp;amp;shy;цузского&lt;/ins&gt;]] языка{{sfn|F.M. Göçek|2011|p=222}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 2006 году персидский переводчик Эдвард Ахвердян издал перевод Корана с не&amp;amp;shy;ко&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;ры&amp;amp;shy;ми комментариями к нему&amp;lt;ref name=&amp;quot;PanARMENIAN&amp;quot; /&amp;gt;. Перевод был сделан с [[персидский язык|персидского]] языка.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В 2006 году персидский переводчик Эдвард Ахвердян издал перевод Корана с не&amp;amp;shy;ко&amp;amp;shy;то&amp;amp;shy;ры&amp;amp;shy;ми комментариями к нему&amp;lt;ref name=&amp;quot;PanARMENIAN&amp;quot; /&amp;gt;. Перевод был сделан с [[персидский язык|персидского]] языка.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12251&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 10:51, 1 апреля 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-01T10:51:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 10:51, 1 апреля 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Строка 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|албанский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|персидский]], [[турецкий язык|турецкий]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  | см. также    = [[азербайджанский язык|азербайджанский]], [[албанский язык|албанский]], [[греческий язык|греческий]], [[персидский язык|персидский]], [[турецкий язык|турецкий]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Армя́нский язык&#039;&#039;&#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]].{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Армя́нский язык&#039;&#039;&#039; (арм. Հայերեն) — [[Языки|язык]] армян, индоевропейской семьи языков. Го&amp;amp;shy;су&amp;amp;shy;дар&amp;amp;shy;ственный язык [[Армения|Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Известно о шести [[Перевод Корана|переводах]] [[Коран]]а на армянский язык&lt;/ins&gt;.{{Превью}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Общие сведения ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Строка 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Armenian alphabet.png|thumb|Армянский алфавит.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Armenian alphabet.png|thumb|Армянский алфавит.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ис­то­рия пись­мен­но-литературного армянского языка де­лит­ся на 3 эта­па. Древнеар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык из­вес­тен с начала 5 века — со вре­ме­ни соз­да­ния армянского ал­фа­ви­та. Уст­ный древне-армянский язык вы­шел из упот­реб­ле­ния к началу 2-го &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;тысячилетия&lt;/del&gt;, однако классический армянский язык (гра­бар) функ­цио­ни­ро­вал поч­ти до конца 19 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;века&lt;/del&gt;, кон­ку­ри­руя с но­вым литературным язы­ком; как язык хри­сти­ан­ско­го бо­го­слу­же­ния со­хра­ня­ет­ся по настоящее время. Средне-армянский этап про­дол­жал­ся с 12 по 16 века. В этот пе­ри­од сло­жи­ли­сь современные армянские диа­лек­ты. С 17 века фор­ми­ру­ет­ся но­вый лературный армянский язык в сво­их двух ва­ри­ан­тах&amp;lt;ref name=&quot;BigEnc-АЯ&quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ис­то­рия пись­мен­но-литературного армянского языка де­лит­ся на 3 эта­па. Древнеар&amp;amp;shy;мян&amp;amp;shy;ский язык из­вес­тен с начала 5 века — со вре­ме­ни соз­да­ния армянского ал­фа­ви­та. Уст­ный древне-армянский язык вы­шел из упот­реб­ле­ния к началу 2-го &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ты&amp;amp;shy;сячилетия&lt;/ins&gt;, однако классический армянский язык (гра­бар) функ­цио­ни­ро­вал поч­ти до конца 19 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ве&amp;amp;shy;ка&lt;/ins&gt;, кон­ку­ри­руя с но­вым литературным язы­ком; как язык хри­сти­ан­ско­го бо­го­слу­же­ния со­хра­ня­ет­ся по настоящее время. Средне-армянский этап про­дол­жал­ся с 12 по 16 века. В этот пе­ри­од сло­жи­ли­сь современные армянские диа­лек­ты. С 17 века фор­ми­ру­ет­ся но­вый лературный армянский язык в сво­их двух ва­ри­ан­тах&amp;lt;ref name=&quot;BigEnc-АЯ&quot; /&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бес­прерыв­ные [[Завоевание|за­вое­ва­ния]] (пер­сы, рим­ля­не, пар­фя­не, [[Арабы|ара­бы]], тюр­ки-сель­джу­ки, мон­го­лы и др.) вы­зы­ва­ли мас­со­вую [[Эмиграция|эмиг­ра­цию]] армян. Армянские ко­ло­нии об­ра­зо­ва­лись в Си­рии, [[Египет|Егип­те]], [[Византия|Ви­зан­тии]], го­ро­дах Древ­ней Ру­си, Зо­ло­той Ор­ды, Центральной Ев­ро­пы, в Кры­му, в Ира­не, [[Индия|Ин­дии]], Центральной и Юго-Восточной Азии и т. д. По­сле при­со­еди­не­ния тер­ри­то­рии Восточной Ар­ме­нии к Российской им­пе­рии (1801-28) на про­тя­же­нии 19 — начала 20 веков про­ис­хо­ди­ла мас­со­вая им­ми­гра­ция армян в Рос­сию&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-А&amp;quot; /&amp;gt;. В нас&amp;amp;shy;тоя&amp;amp;shy;щее время, помимо Ар­ме­нии (3,1 млн.), армяне также проживают в [[Азербайджан|Азер­бай­джа­не]] (На­гор­ный Ка­ра­бах — 145,3 тыс.), Гру­зии (249 тыс.), Ира­не (150 тыс.), Тур­ции (80 тыс.), Си­рии (100 тыс.), Ли­ва­не (130 тыс.), [[Узбекистан|Уз­бе­ки­ста­не]] (60 тыс.), Рос­сии (1,13 млн.), [[Украина|Ук­раи­не]] (100 тыс.), [[Польша|Поль­ше]] (100 тыс.), Фран­ции (450 тыс.), США (в основном в Ка­ли­фор­нии — 1 млн чел.), [[Аргентина|Ар­ген­ти­не]] (130 тыс.), [[Австралия|Ав­ст­ра­лии]] (45 тыс.) и других странах. Об­щая чис­лен­ность св. 8 млн человек (1999 г.).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Бес­прерыв­ные [[Завоевание|за­вое­ва­ния]] (пер­сы, рим­ля­не, пар­фя­не, [[Арабы|ара­бы]], тюр­ки-сель­джу­ки, мон­го­лы и др.) вы­зы­ва­ли мас­со­вую [[Эмиграция|эмиг­ра­цию]] армян. Армянские ко­ло­нии об­ра­зо­ва­лись в Си­рии, [[Египет|Егип­те]], [[Византия|Ви­зан­тии]], го­ро­дах Древ­ней Ру­си, Зо­ло­той Ор­ды, Центральной Ев­ро­пы, в Кры­му, в Ира­не, [[Индия|Ин­дии]], Центральной и Юго-Восточной Азии и т. д. По­сле при­со­еди­не­ния тер­ри­то­рии Восточной Ар­ме­нии к Российской им­пе­рии (1801-28) на про­тя­же­нии 19 — начала 20 веков про­ис­хо­ди­ла мас­со­вая им­ми­гра­ция армян в Рос­сию&amp;lt;ref name=&amp;quot;BigEnc-А&amp;quot; /&amp;gt;. В нас&amp;amp;shy;тоя&amp;amp;shy;щее время, помимо Ар­ме­нии (3,1 млн.), армяне также проживают в [[Азербайджан|Азер­бай­джа­не]] (На­гор­ный Ка­ра­бах — 145,3 тыс.), Гру­зии (249 тыс.), Ира­не (150 тыс.), Тур­ции (80 тыс.), Си­рии (100 тыс.), Ли­ва­не (130 тыс.), [[Узбекистан|Уз­бе­ки­ста­не]] (60 тыс.), Рос­сии (1,13 млн.), [[Украина|Ук­раи­не]] (100 тыс.), [[Польша|Поль­ше]] (100 тыс.), Фран­ции (450 тыс.), США (в основном в Ка­ли­фор­нии — 1 млн чел.), [[Аргентина|Ар­ген­ти­не]] (130 тыс.), [[Австралия|Ав­ст­ра­лии]] (45 тыс.) и других странах. Об­щая чис­лен­ность св. 8 млн человек (1999 г.).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12250&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maqivi в 02:44, 11 марта 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=12250&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-11T02:44:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://holyquran.wiki/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;amp;diff=12250&amp;amp;oldid=12249&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Maqivi</name></author>
	</entry>
</feed>